Перевод текста песни Swords, Dragons & Diet Coke - The Devil Wears Prada

Swords, Dragons & Diet Coke (оригинал)

Be gone with you, you articles of nothingness
I don’t know what I have to do to prove myself
This audience is stern
Grey is what has risen from the pits
Choose a new medicine to control it
You thought you had me fooled
The grey, is what has risen from the pits
You thought you had me fooled
The grey, is what has risen from the pits
My lady, let us waltz
We can ignore the firearms
Guns manufactured by fear
And I will never be forgotten
I will never forget you
And I will never forget you
I will never forget you
I will never forget you
With dead tongues and lonely hearts
We cough the poison out
And yet, I sing a song of hope
With dead tongues and lonely hearts
We cough the poison out
And yet, I sing a song of hope
Your final days approach
This will be our final confrontation
This will be our last
This will be our last

Мечи, Драконы и Диетическая кока-кола (перевод)

Уходите с вами, вы, предметы небытия
Я не знаю, что мне нужно сделать, чтобы проявить себя
Эта аудитория сурова
Серый - это то, что поднялось из ям
Выберите новое лекарство, чтобы контролировать его
Вы думали, что меня обманули
Серый, это то, что поднялось из ям
Вы думали, что меня обманули
Серый, это то, что поднялось из ям
Моя леди, давайте вальс
Мы можем игнорировать огнестрельное оружие
Оружие, произведенное страхом
И я никогда не буду забыт
Я никогда не забуду тебя
И я никогда не забуду тебя
Я никогда не забуду тебя
Я никогда не забуду тебя
С мертвыми языками и одинокими сердцами
Мы выкашливаем яд
И все же я пою песню надежды
С мертвыми языками и одинокими сердцами
Мы выкашливаем яд
И все же я пою песню надежды
Приближаются ваши последние дни
Это будет наше последнее противостояние
Это будет наш последний
Это будет наш последний