Перевод текста песни Pretenders - The Devil Wears Prada

Pretenders (оригинал)

No one of any positive reputation will respect what you’ve done.
Judgment will befall your rule, the wrath will break your law.
Harshness will have His place on this.
You fake, you were meant to fall down.
Stop (stop), restart (restart).
Baah… Watch out for pretenders.
Obtain perspective, re-evaluate your inception.
Endless imitation,
obvious plagiarism.
I know how you function (I know how you function):
There will be an end to your profit, your possession.
How did it all become… become published?
How can no one see these things?
How can no one see these things?
You fake, you were meant to fall.
How can no one see these things?
You fake, you were meant to fall down.
How can no… How can no one… You fake, you were meant to fall down.
And now the record went gold, but not an ounce of sincerity was achieved.
I know how you function (I know how you function):
There will be an end to your profit, your possession.
How did it all become… become published?
How can no one see… see these things?
Stop, restart.
Stop, restart.

Притворщики (перевод)

Никто с положительной репутацией не будет уважать то, что вы сделали.
Суд постигнет ваше правление, гнев нарушит ваш закон.
Резкость будет иметь свое место в этом.
Ты притворяешься, ты должен был упасть.
Остановить (остановить), перезапустить (перезапустить).
Баа... Остерегайтесь самозванцев.
Получите перспективу, переоцените свое начало.
Бесконечное подражание,
явный плагиат.
Я знаю, как вы работаете (я знаю, как вы работаете):
Будет конец вашей прибыли, вашему владению.
Как все это стало… стало опубликованным?
Как никто не может видеть эти вещи?
Как никто не может видеть эти вещи?
Ты притворяешься, ты должен был упасть.
Как никто не может видеть эти вещи?
Ты притворяешься, ты должен был упасть.
Как нельзя... Как никто не может... Ты притворяешься, тебе суждено упасть.
И вот теперь рекорд стал золотым, но ни грамма искренности достигнуто не было.
Я знаю, как вы работаете (я знаю, как вы работаете):
Будет конец вашей прибыли, вашему владению.
Как все это стало… стало опубликованным?
Как никто не может видеть… видеть эти вещи?
Остановить, перезапустить.
Остановить, перезапустить.