Перевод текста песни Outnumbered - The Devil Wears Prada

Outnumbered (оригинал)

We are outnumbered…
The virus has completely devastated over 150 of the world’s major regions and
is spreading rapidly
At this point in time we know of only one method of killing the creatures:
destroy the brain
Be on the guard of any loved ones who may have recently been in any sort of
contact could be infected
And if you find yourself out in a threatening position, please do not hesitate
to act
Again, this is not a test, this is not a joke
We as a species are overwhelmed
We are outnumbered
Standing at accuracy’s demise we have reached the new world wasteland
Population converted: One by one (one by one)
Thousands upon thousands
Like scavengers on waste, like vultures on the sick
Zombies outnumber the living
We are the outnumbered.
We are the outnumbered
Find your post, find your shelter in hopes of outliving the undead
Build your walls, maintain protection with ambitions of beating the odds
Find your post, find your shelter in hopes of outliving the undead
Build your walls, maintain protection with ambitions of beating the odds
In a sea of stinking rot, in a place where living humans are no longer the
hunters
All the money in the world won’t satisfy the enemy
Hunted
Hunted
Hunted
Hunted
Standing at accuracy’s demise we have reached the new world wasteland
Go
Mankind is the losing faction;
retreat is eternally hopeless
Find your post, find your shelter in hopes of outliving the undead
Build your walls, maintain protection with ambitions of beating the odds
Find your post, find your shelter in hopes of outliving the undead
Build your walls, maintain protection
With ambitions of beating the odds
We are the outnumbered

Превосходить численно (перевод)

Мы в меньшинстве…
Вирус полностью опустошил более 150 крупных регионов мира и
быстро распространяется
На данный момент нам известен только один метод убийства существ:
уничтожить мозг
Будьте настороже со своими близкими, которые, возможно, недавно были в любой ситуации.
контакт мог быть заражен
И если вы окажетесь в угрожающем положении, пожалуйста, не медлите.
играть
Опять же, это не тест, это не шутка
Мы как вид перегружены
Мы в меньшинстве
Стоя перед смертью точности, мы достигли новой мировой пустоши
Население преобразовано: один за другим (один за другим)
Тысячи на тысячи
Как падальщики на отходах, как стервятники на больных
Зомби больше, чем живых
Мы в меньшинстве.
Мы в меньшинстве
Найдите свой пост, найдите свое убежище в надежде пережить нежить
Постройте свои стены, поддерживайте защиту с амбициями превзойти шансы
Найдите свой пост, найдите свое убежище в надежде пережить нежить
Постройте свои стены, поддерживайте защиту с амбициями превзойти шансы
В море вонючей гнили, в месте, где живые люди больше не
охотники
Все деньги в мире не удовлетворят врага
Охота
Охота
Охота
Охота
Стоя перед смертью точности, мы достигли новой мировой пустоши
Идти
Человечество — проигравшая фракция;
отступление вечно безнадежно
Найдите свой пост, найдите свое убежище в надежде пережить нежить
Постройте свои стены, поддерживайте защиту с амбициями превзойти шансы
Найдите свой пост, найдите свое убежище в надежде пережить нежить
Стройте свои стены, сохраняйте защиту
С амбициями победить шансы
Мы в меньшинстве