Перевод текста песни Lock & Load - The Devil Wears Prada

Lock & Load (оригинал)

Why can’t a child walk down the street?
Slow motion bullets
Another slaughter every week
Slow motion bullets
Mothers, fathers, don’t you know the numbers?
Mothers, fathers, don’t you know?
Murder speeds out the chamber with fury and vengeance
There’s no excuse for it, this senseless violence
That gun is a tragedy, on and on and on
Buy it background check free, on and on and on
Why can’t a child walk down the street?
On and on
Another slaughter every week.
Slow motion bullets
For the love of God, no more lock and load
For the love of God, no more lock and load
For the love of God, no more lock and load
For the love of God, no more

Lock & Load (перевод)

Почему ребенок не может ходить по улице?
Замедленные пули
Еще одна бойня каждую неделю
Замедленные пули
Мамы, папы, разве вы не знаете цифр?
Матери, отцы, разве вы не знаете?
Убийство ускоряет камеру с яростью и местью
Этому бессмысленному насилию нет оправдания
Этот пистолет - трагедия, снова и снова, и снова.
Купите бесплатную проверку биографических данных, снова и снова и снова
Почему ребенок не может ходить по улице?
Снова и снова
Каждую неделю новая бойня.
Замедленные пули
Ради Бога, больше никаких запираний и нагрузок
Ради Бога, больше никаких запираний и нагрузок
Ради Бога, больше никаких запираний и нагрузок
Ради Бога, не более