Перевод текста песни First Sight - The Devil Wears Prada

First Sight (оригинал)

Promise the lake
Don’t try, don’t be Exist just like me Promise shame
Every bit of everything is screaming so quietly
Is there anything else to say?
Are there any more words to sing?
Right after doubting all the things you claim
Right before giving all of it away
I thought I was ready to write
But you had me years ago
You had me at first sight
Even if it means nothing now
Promise these hands
No more empty praise and worship
Get lost at first sight
I’m driving my car away
I’m heading north
I thought I was ready to write
But you had me years ago
You had me at first sight
Even if it means nothing now
It hurts most in the mornings
And I wish I was in Chicago
Their statements are all contradictions
And I don’t think they can figure it out
All our damages transform us We’re like our own historians
Is there anything else to say?
Are there anymore words to sing?
Every bit of everything is screaming
Promise the lake
Get lost at first sight

Первый взгляд (перевод)

Обещай озеро
Не пытайся, не будь Существуй так же, как я Обещай позор
Каждая частица всего кричит так тихо
Есть что еще сказать?
Есть ли еще слова, чтобы спеть?
Сразу после сомнения во всем, что вы утверждаете
Прямо перед тем, как отдать все это
Я думал, что готов писать
Но у тебя был я много лет назад
Ты покорил меня с первого взгляда
Даже если это ничего не значит сейчас
Обещай эти руки
Нет больше пустой хвалы и поклонения
Потеряться с первого взгляда
Я уезжаю на своей машине
Я направляюсь на север
Я думал, что готов писать
Но у тебя был я много лет назад
Ты покорил меня с первого взгляда
Даже если это ничего не значит сейчас
Больше всего болит по утрам
И мне жаль, что я не был в Чикаго
Их заявления - все противоречия
И я не думаю, что они могут это понять
Все наши повреждения преображают нас Мы подобны нашим собственным историкам
Есть что еще сказать?
Есть ли еще слова для пения?
Каждый бит всего кричит
Обещай озеро
Потеряться с первого взгляда