Перевод текста песни Poison Trees - The Devil Makes Three

Poison Trees (оригинал)

The roots of the matter run miles deep
This is the era of eternal sleep
Please everybody now but please be advised
Nothing’s going away just cuz' you’re closing your eyes
This is the harvest of some rotten seeds
This surely isn’t any mystery
This is the fruit of-a the poison trees
You better ask yourself what you believe
I see a stormin' is coming down
And I can feel my bones creak
I know you can feel it too
But you just to scared
Are you just to scared to speak?
The wire is taped now and crackling hot
Words from a burning screen will make your stomach knot
Fear the hopeless and lock the door
Sweet safety, praise the lord
The loud voices got the signals locked
All the past heroes now outlined in chalk
Well that’ll teach the world to not walk the walk
And show your face out in the light and hear the pistols pop
Well.
this is the harvest of some rotten seeds
This surely isn’t any mystery
This is the fruit of-a the poison trees
You better ask yourself what you believe
I see a stormin' is coming down
And I can feel it in my bones
I know you can feel it too
But you think that you’re
You think that you’re all alone
Old tactics leaves you face down on the bricks
This new dog knows some terrible tricks
Turn the camera’s off and it doesn’t exist
Thats a lesson well learned back in 1966
This is the harvest of some rotten seeds
This surely isn’t any mystery
This is the fruit of the poison trees
You better ask yourself what you believe
I see a stormin' is coming down
And I can feel my bones creak
I know you can feel it too
But you just to scared
Are you just to scared to?
A stormin' is coming down
And I can feel it in my bones
I know you can feel it too
But you just think that you’re
You think that you’re all alone

Ядовитые Деревья (перевод)

Корни проблемы уходят вглубь
Это эпоха вечного сна
Пожалуйста, все сейчас, но, пожалуйста, имейте в виду
Ничего не уходит, просто потому что ты закрываешь глаза
Это урожай некоторых гнилых семян
Это точно не тайна
Это плод ядовитых деревьев
Лучше спросите себя, во что вы верите
Я вижу, приближается шторм
И я чувствую, как скрипят мои кости
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Но ты просто напуган
Ты просто боишься говорить?
Проволока теперь обмотана изолентой и горячо потрескивает
Слова с горящего экрана заставят ваш желудок скрутиться
Бойся безнадежного и запри дверь
Сладкая безопасность, хвала Господу
Громкие голоса заблокировали сигналы
Все прошлые герои теперь обведены мелом
Что ж, это научит мир не ходить пешком
И покажи свое лицо на свету и услышь выстрелы из пистолетов.
Хорошо.
это урожай некоторых гнилых семян
Это точно не тайна
Это плод ядовитых деревьев
Лучше спросите себя, во что вы верите
Я вижу, приближается шторм
И я чувствую это своими костями
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Но ты думаешь, что ты
Ты думаешь, что ты совсем один
Старая тактика оставляет вас лежать лицом вниз на кирпичах
Эта новая собака знает несколько ужасных трюков
Выключите камеру, и ее не существует
Это урок, хорошо усвоенный еще в 1966 году.
Это урожай некоторых гнилых семян
Это точно не тайна
Это плод ядовитых деревьев
Лучше спросите себя, во что вы верите
Я вижу, приближается шторм
И я чувствую, как скрипят мои кости
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Но ты просто напуган
Вы просто боитесь?
Надвигается шторм
И я чувствую это своими костями
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Но ты просто думаешь, что ты
Ты думаешь, что ты совсем один