Перевод текста песни Sweeping - The Devil Makes Three

Sweeping (оригинал)

Red carpet crying baby blue
Nothing that crosses your lips is true
You’ll be philosophizing, or criticizing
Until your face turns blue
And while you’re sitting in your ivory tower high
All those drinkers in those ditches just wither and die
Drinking off all those sweet tears that you cry
'Cause you know it’s getting so damn dry outside
While you’re sitting inside with your feet up by the fire
We’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping the steps of your empire
Yeah we’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping
The steps of your empire
Think about your hands how they’ll never hammer nails
And how you’ll never spend the night inside that hard cold jail
How you’ll never feel the falling of the rain or the hail
Your skin will forever grow so pale
And it ain’t like there’s a master or a slave
No there isn’t any way that you could ever behave
Ain’t like you’re going to recognize on some beautiful day
Now you just got to pay all them debts that you made
While you’re sitting inside thinking who started the fire
We’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping the steps of your empire
Yeah we’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping
We’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping the steps of your empire
Yeah we’ll be sweeping, ah we’ll be sweeping

Подметание (перевод)

Красная дорожка плачет голубым
Ничто, что пересекает ваши губы, не является правдой
Вы будете философствовать или критиковать
Пока твое лицо не станет синим
И пока вы сидите в своей высокой башне из слоновой кости
Все эти пьяницы в этих канавах просто увядают и умирают
Выпивая все эти сладкие слезы, которые ты плачешь
Потому что ты знаешь, что на улице становится чертовски сухо.
Пока ты сидишь внутри с поднятыми ногами у огня
Мы будем подметать, ах, мы будем подметать ступеньки вашей империи
Да, мы будем подметать, ах, мы будем подметать
Шаги вашей империи
Подумай о своих руках, как они никогда не будут забивать гвозди
И как ты никогда не проведешь ночь в этой суровой холодной тюрьме
Как вы никогда не почувствуете падение дождя или града
Ваша кожа навсегда станет такой бледной
И не похоже, что есть хозяин или раб
Нет, ты никогда не сможешь себя вести
Не похоже, что ты узнаешь в какой-нибудь прекрасный день
Теперь вам просто нужно заплатить все долги, которые вы сделали
Пока ты сидишь внутри и думаешь, кто устроил пожар
Мы будем подметать, ах, мы будем подметать ступеньки вашей империи
Да, мы будем подметать, ах, мы будем подметать
Мы будем подметать, ах, мы будем подметать ступеньки вашей империи
Да, мы будем подметать, ах, мы будем подметать