Перевод текста песни Paint My Face - The Devil Makes Three

Paint My Face (оригинал)

Come paint my face
Come take my hand
I do not wish you
To understand
Someday you too
Will go to war
And by that time may you not fear death anymore
Fortune may hold you
She’s not your friend
Kind words spoken
Bows deepened
Foulest creature may wear the sweetest smile
O do not fear for I will see you in a while
Come paint my face
Come take my hand
I do not wish you
To understand
Someday you too
Will go to war
And by that time may you not fear death anymore
Eyes upon you
Through the years
All of your troubles
All of your fear
Always watching
Always see
I am you now and you are me
If I should fall you take my sword
All that is mine will be yours
Do not fear those we leave behind
The blood that runs in your veins, it is mine
Come paint my face
Come take my hand
I do not wish you
To understand
Someday you too
Will go to war
And by that time may you not fear death anymore
Yeah by that time may you not fear death anymore
I am a stone fallin' through black water
On the bottom I start again
I am a stone fallin' through black water
My fall it never ends
My fall it never ends
Come paint my face
Come take my hand
I do not wish you
To understand
Someday you too
Will go to war
And by that time may you not fear death anymore
Come paint my face
Come take my hand
I do not wish you
To understand
Someday you too
Will go to war
And by that time may you not fear death anymore
And by that time may you not fear death anymore
And by that time may you not fear death anymore

Нарисуй Мне Лицо (перевод)

Приди, раскрась мне лицо
Возьми меня за руку
я не желаю тебе
Понимать
Когда-нибудь ты тоже
Пойдет на войну
И пусть к тому времени ты больше не будешь бояться смерти
Фортуна может держать вас
Она не твой друг
Сказаны добрые слова
Луки углубляются
Самое грязное существо может носить самую сладкую улыбку
О, не бойся, я увижу тебя через некоторое время
Приди, раскрась мне лицо
Возьми меня за руку
я не желаю тебе
Понимать
Когда-нибудь ты тоже
Пойдет на войну
И пусть к тому времени ты больше не будешь бояться смерти
Глаза на вас
Через годы
Все твои проблемы
Весь твой страх
Всегда смотрящий
Всегда видеть
Я это ты сейчас, а ты это я
Если я упаду, возьми мой меч
Все, что мое, будет твоим
Не бойтесь тех, кого мы оставляем позади
Кровь, которая течет в твоих венах, это моя
Приди, раскрась мне лицо
Возьми меня за руку
я не желаю тебе
Понимать
Когда-нибудь ты тоже
Пойдет на войну
И пусть к тому времени ты больше не будешь бояться смерти
Да, к тому времени ты можешь больше не бояться смерти
Я камень, падающий в черную воду
Внизу я начинаю снова
Я камень, падающий в черную воду
Мое падение никогда не заканчивается
Мое падение никогда не заканчивается
Приди, раскрась мне лицо
Возьми меня за руку
я не желаю тебе
Понимать
Когда-нибудь ты тоже
Пойдет на войну
И пусть к тому времени ты больше не будешь бояться смерти
Приди, раскрась мне лицо
Возьми меня за руку
я не желаю тебе
Понимать
Когда-нибудь ты тоже
Пойдет на войну
И пусть к тому времени ты больше не будешь бояться смерти
И пусть к тому времени ты больше не будешь бояться смерти
И пусть к тому времени ты уже не будешь бояться смерти