Перевод текста песни Young Hearts - The Damned Things

Young Hearts (оригинал)

Save all your questions for the ending
Save all your meanings for the message
I apologize but I cannot escape the fear that days are getting shorter still
New beginnings?
Yeah, we chase them down like lions
Young hearts don’t come free tonight (Come free tonight)
And not one of them is built to save my life (To save my life)
If you appear behind a shadow
You disappear without a sound
Young hearts ain’t free
The dust was kicked up during battle
And now I leave it where it settles
It is not the time to chase the ghosts around the city maze we made
When we were brand new toys
Are you calling me a liar?
Young hearts don’t come free tonight (Come free tonight)
And not one of them is built to save my life (To save my life)
If you appear behind a shadow
You disappear without a sound
Young hearts ain’t free
Please don’t, please don’t
Shut me up
I’m not wrong
I’m not sold, I’m not sold
That it’s what I need for this long
Please don’t, please don’t
Shut me up
I’m not wrong
I’m not sold, I’m not sold
That it’s what I need for this long
Young hearts don’t come free tonight (Come free tonight)
And not one of them is built to save my life (To save my life)
If you appear behind a shadow
You disappear without a sound
Young hearts ain’t free

Молодые Сердца (перевод)

Сохраните все свои вопросы для финала
Сохраните все свои значения для сообщения
Прошу прощения, но я не могу отделаться от страха, что дни становятся короче
Новые начинания?
Да, мы преследуем их, как львов
Молодые сердца сегодня не свободны (Давай свободны сегодня вечером)
И ни один из них не создан, чтобы спасти мою жизнь (Чтобы спасти мою жизнь)
Если вы находитесь за тенью
Ты исчезаешь без звука
Молодые сердца не свободны
Пыль поднялась во время боя
И теперь я оставляю это там, где оно оседает
Сейчас не время гоняться за призраками по созданному нами городскому лабиринту.
Когда мы были совершенно новыми игрушками
Ты называешь меня лжецом?
Молодые сердца сегодня не свободны (Давай свободны сегодня вечером)
И ни один из них не создан, чтобы спасти мою жизнь (Чтобы спасти мою жизнь)
Если вы находитесь за тенью
Ты исчезаешь без звука
Молодые сердца не свободны
Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не
Заткни меня
Я не ошибаюсь
Я не продан, я не продан
Это то, что мне нужно так долго
Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не
Заткни меня
Я не ошибаюсь
Я не продан, я не продан
Это то, что мне нужно так долго
Молодые сердца сегодня не свободны (Давай свободны сегодня вечером)
И ни один из них не создан, чтобы спасти мою жизнь (Чтобы спасти мою жизнь)
Если вы находитесь за тенью
Ты исчезаешь без звука
Молодые сердца не свободны