Перевод текста песни Invincible - The Damned Things

Invincible (оригинал)

Cut me up, I’m on display
Like a broken mirror, you can’t look away
Don’t move, don’t breathe
I don’t see what it is but I see what it means
You stayed awake until we all were dead and gone
So you could pick the bones
And if you’re trying to bring me down
Then you’re the last to know
Once the bullet leaves my brain
It can’t be stopped
You’re in over your head
I’m invincible
I’m invincible
All the things I was meant to say
They would swallow you whole
They would take you away
I’m poisoned, you’re drained
Give me your word
And I’ll give you a name
You stuck around until we all were dead and gone
Then you found my bones
And if you’re trying to bring me down
Then you’re the last to know
Once the bullet leaves my brain
It can’t be stopped
You’re in over your head
I’m invincible
I’m invincible
You stuck around until we all were dead and gone
Then you found my bones
And if you’re trying to bring me down
Then you’re the last to know
Once the bullet leaves my brain
It can’t be stopped
You’re in over your head
I’m invincible
And if you’re trying to bring me down
Then you’re the last to know
Once the bullet leaves my brain
It can’t be stopped
You’re in over your head
I’m invincible
I’m invincible
I’m invincible
I’m invincible
Cut me up, I’m on display
I’m a new disaster, you can’t look away

Непобедимый (перевод)

Разрежь меня, я на виду
Как разбитое зеркало, ты не можешь отвести взгляд
Не двигайся, не дыши
Я не понимаю, что это такое, но я вижу, что это значит
Ты не спал, пока мы все не умерли и не ушли
Так что вы можете выбрать кости
И если ты пытаешься меня сбить
Тогда ты последний, кто узнает
Как только пуля покидает мой мозг
Это невозможно остановить
Вы находитесь выше вашей головы
я непобедим
я непобедим
Все, что я должен был сказать
Они бы проглотили тебя целиком
Они увезут тебя
Я отравлен, ты истощен
Дай мне слово
И я дам тебе имя
Вы торчали, пока мы все не умерли и не ушли
Тогда ты нашел мои кости
И если ты пытаешься меня сбить
Тогда ты последний, кто узнает
Как только пуля покидает мой мозг
Это невозможно остановить
Вы находитесь выше вашей головы
я непобедим
я непобедим
Вы торчали, пока мы все не умерли и не ушли
Тогда ты нашел мои кости
И если ты пытаешься меня сбить
Тогда ты последний, кто узнает
Как только пуля покидает мой мозг
Это невозможно остановить
Вы находитесь выше вашей головы
я непобедим
И если ты пытаешься меня сбить
Тогда ты последний, кто узнает
Как только пуля покидает мой мозг
Это невозможно остановить
Вы находитесь выше вашей головы
я непобедим
я непобедим
я непобедим
я непобедим
Разрежь меня, я на виду
Я новая катастрофа, ты не можешь отвести взгляд