Перевод текста песни Strange Skies - The Crüxshadows

Strange Skies (оригинал)

The sun burns through the windows.
Rising from the stones
As dear as ancient clockwork
To mark our time alone
As order moves to chaos
So time cannot re
Watching from the tower spire
A finite uni
And all our burning questions
And all out greatest fears
They look to find the evidence
But they will not find it here
Strange skies!
Strange skies!
Science and religion
Upon each other’s throne
Naive to thought beyond their box
They cannot stand alone
And all our burning questions
And all out greatest fears
They look to find the evidence
But they will not find it here
For all our deepest secrets
Distilled in heartfelt prayers
Only concludes to claim as true
What consciousness may bear
Strange skies!
I’m not convinced you understand
For all the insight in your hands
I’m not convinced you comprehend
The consequence we are
To only reach without support
A printers wish from nothing more
Than what you’ve seen and deem is real
For god is not contained
God is not contained
God is not contained
Strange skies!
God is not contained
Strange skies!
Strange skies!
Because a dream to quantum space
A particle to love
Cannot conclude to prove as true
What we know nothing of
And all our burning questions
And all out greatest fears
They look to find the evidence
But they will not find it here
For all our deepest secrets
Distilled in heartfelt prayers
Only concludes to claim as true
What consciousness may bear
I’m not convinced you understand
For all the insight in your hands
I’m not convinced you comprehend
The consequence we are
To only reach without support
A printers wish from nothing more
Than what you’ve seen and then believe is real
For god is not contained
God is not contained!

Странные Небеса (перевод)

Солнце палит в окна.
Восхождение из камней
Дорогая, как старинный часовой механизм
Чтобы отметить наше время в одиночестве
По мере того, как порядок переходит в хаос
Так что время не может повторно
Наблюдая со шпиля башни
Конечный универ
И все наши животрепещущие вопросы
И все самые большие страхи
Они ищут доказательства
Но они не найдут его здесь
Странные небеса!
Странные небеса!
Наука и религия
На троне друг друга
Наивно мыслить нестандартно
Они не могут стоять в одиночестве
И все наши животрепещущие вопросы
И все самые большие страхи
Они ищут доказательства
Но они не найдут его здесь
Для всех наших самых глубоких секретов
Дистиллированный в искренних молитвах
Только заключает, чтобы утверждать, что это правда
Что может нести сознание
Странные небеса!
Я не уверен, что ты понимаешь
Вся информация в ваших руках
Я не уверен, что ты понимаешь
Следствием чего мы являемся
Дотянуться только без поддержки
Принтеры больше ничего не хотят
Чем то, что вы видели и считаете реальным
Ибо бог не содержится
Бог не содержится
Бог не содержится
Странные небеса!
Бог не содержится
Странные небеса!
Странные небеса!
Потому что мечта о квантовом пространстве
Частица любви
Не могу сделать вывод, чтобы доказать, что это правда
О чем мы ничего не знаем
И все наши животрепещущие вопросы
И все самые большие страхи
Они ищут доказательства
Но они не найдут его здесь
Для всех наших самых глубоких секретов
Дистиллированный в искренних молитвах
Только заключает, чтобы утверждать, что это правда
Что может нести сознание
Я не уверен, что ты понимаешь
Вся информация в ваших руках
Я не уверен, что ты понимаешь
Следствием чего мы являемся
Дотянуться только без поддержки
Принтеры больше ничего не хотят
Чем то, что вы видели, а затем верите, реально
Ибо бог не содержится
Бог не содержится!