Перевод текста песни Anthem - The Crüxshadows

Anthem (оригинал)

Beneath the doubt and confusion
Beneath the sting of betrayal
Survives the core of a nation
Trapped in a state of denial
Do you hear the calling
Voice from deep within
The forgotten heart of an anthem
Like whispers on the wind
It calls the shameful to honor
It calls the darkness to dawn
It calls the captive with the will to be free
And the anthem marches on
There’s nothing like a blind man’s memory
Music colors refuse to see
I play with smoke and mirrors now
Living life across your many screens
And I’m sure there is no utopia
But always vision is a step away
Your viewpoint becomes a technicality
The only chance we have
Is the chance we take!
The weakest fall in compliance
As fear discarded the dream
In subtle silence masking liberty
They take away by degrees
But I still hear the calling
A voice felt deep within
The forgotten heart of an anthem
Like whsipers on the wind
It calls the shameful to honor
It calls the darkness to dawn
It calls the captive with the will to be free
And the anthem marches on

Гимн (перевод)

Под сомнением и путаницей
Под жалом предательства
Выживает ядро ​​нации
В ловушке в состоянии отрицания
Вы слышите зов
Голос из глубины души
Забытое сердце гимна
Как шепот на ветру
Он призывает постыдных к чести
Он призывает тьму к рассвету
Он зовет пленника с волей к свободе
И гимн идет
Нет ничего лучше памяти слепого
Музыкальные цвета отказываются видеть
Теперь я играю с дымом и зеркалами
Живите жизнью на своих многочисленных экранах
И я уверен, что нет утопии
Но видение всегда в шаге
Ваша точка зрения становится формальностью
Единственный шанс, который у нас есть
Это шанс, которым мы пользуемся!
Слабое падение соответствия
Когда страх отбросил мечту
В тонкой тишине, маскирующей свободу
Они отнимают по степеням
Но я все еще слышу зов
Голос чувствовался глубоко внутри
Забытое сердце гимна
Как шепот на ветру
Он призывает постыдных к чести
Он призывает тьму к рассвету
Он зовет пленника с волей к свободе
И гимн идет