Перевод текста песни Solus - The Crüxshadows

Solus (оригинал)

And so it happens
My thoughts grow meaningless and forgotten
Just the colors of a faded dream
Left out in this rain to bleed
Life gets confusing
Prayers draw darkened in the course of my life
And I know that just to ask the questions
It takes courage & resolve-
So you don’t have to answer me- if you don’t want to
And you don’t have to hold me close, to calm my fears
It all becomes so meaningless, if theres no love here
A heart left to this Solus… disappears… I disappear
It happens to me
My doubts are climbing for a better view
Nothing I could ever hide from you
You know my heart and my mind… (but you still seem so blind)
And then each action
What is the measure of a perfect soul
Its something I could never really know
As I reach out hoping you’ll be there (this time)
So you don’t have to answer me- if you don’t want to
And you don’t have to hold me close, just to calm my fears
It all becomes so meaningless, if theres no love here
A heart left to this Solus… disappears… I disappear
Feeling lost
Feeling forgotten
Feeling empty… without you

Один (перевод)

Так и бывает
Мои мысли становятся бессмысленными и забываются
Просто цвета исчезнувшей мечты
Оставленный под этим дождем, чтобы истекать кровью
Жизнь становится запутанной
Молитвы помрачнели в течение моей жизни
И я знаю, что просто задавать вопросы
Требуется мужество и решимость
Так что вам не нужно отвечать мне, если вы не хотите
И тебе не нужно прижимать меня к себе, чтобы успокоить мои страхи
Все становится таким бессмысленным, если здесь нет любви
Сердце, оставленное этому Солусу... исчезает... я исчезаю
Это случается со мной
Мои сомнения поднимаются для лучшего обзора
Ничего, что я мог бы скрыть от тебя
Ты знаешь мое сердце и мой разум... (но ты все еще кажешься таким слепым)
И тогда каждое действие
Какова мера совершенной души
Это то, чего я никогда не мог знать
Когда я протягиваю руку, надеясь, что ты будешь там (на этот раз)
Так что вам не нужно отвечать мне, если вы не хотите
И тебе не нужно прижимать меня к себе, просто чтобы успокоить мои страхи
Все становится таким бессмысленным, если здесь нет любви
Сердце, оставленное этому Солусу... исчезает... я исчезаю
Чувствовать себя потерянным
Чувство забытости
Чувство пустоты… без тебя