Перевод текста песни Porcelain - The Crüxshadows

Porcelain (оригинал)

How fragile it resonates against my shoulder
Fragments of ourselves we reconceive
Perfection’s kiss I see so clearly now
Shimmering her eyes, like porcelain
And what do I need to do to hold this feeling
Like magic that repairs a broken heart
Tell me, what do I need to do to keep this moment
Vulnerable and pale, she stole my heart
And everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single breath for granted
Everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single second with you for granted
Yesterday I looked beneath the madness
And here today I find you in my arms
What do I need to do to hold this feeling
Like magic that repairs a broken heart
Tell me, what do I need to do to keep this moment
Shivering and pale, she claimed my heart
And everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single breath for granted
Everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single second with you for granted
She watches with her eyes in distant wonder
A world of possibilities within
Wanting that part of happiness surrounding her
Delicate she smiles, my porcelain
What do I need to do to hold this feeling
Like magic that repairs a broken heart
Tell me, what do I need to do to keep this moment
Shivering and pale, she claimed my heart
And everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single breath for granted
And everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single second with you for granted

Фарфоровые (перевод)

Как хрупко это резонирует с моим плечом
Фрагменты самих себя мы воссоздаем
Поцелуй совершенства я вижу так ясно сейчас
Мерцающие ее глаза, как фарфор
И что мне нужно сделать, чтобы удержать это чувство
Как магия, которая восстанавливает разбитое сердце
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы сохранить этот момент
Уязвимая и бледная, она украла мое сердце
И все, что я делаю, в конце концов, я дам тебе
Я не сделаю ни единого вздоха как должное
Все, что я делаю, в конце концов, я дам тебе
Я не буду считать ни секунды с тобой само собой разумеющимся
Вчера я заглянул под безумие
И вот сегодня я нахожу тебя в своих объятиях
Что мне нужно сделать, чтобы удержать это чувство
Как магия, которая восстанавливает разбитое сердце
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы сохранить этот момент
Дрожа и бледная, она забрала мое сердце
И все, что я делаю, в конце концов, я дам тебе
Я не сделаю ни единого вздоха как должное
Все, что я делаю, в конце концов, я дам тебе
Я не буду считать ни секунды с тобой само собой разумеющимся
Она наблюдает глазами в отдаленном удивлении
Мир возможностей внутри
Желая, чтобы часть счастья окружала ее
Нежная она улыбается, мой фарфор
Что мне нужно сделать, чтобы удержать это чувство
Как магия, которая восстанавливает разбитое сердце
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы сохранить этот момент
Дрожа и бледная, она забрала мое сердце
И все, что я делаю, в конце концов, я дам тебе
Я не сделаю ни единого вздоха как должное
И все, что я делаю, в конце концов, я дам тебе
Я не буду считать ни секунды с тобой само собой разумеющимся