Перевод текста песни Leave Me Alone - The Crüxshadows

Leave Me Alone (оригинал)

Leave me alone- I’m a freak
Leave me alone- make it easy for yourself
Everywhere I go they all stare
I don’t understand why they care
They stare at me in all black
And when I turn they stare at my back
All these things can’t,
All these things don’t--
Let me go.
Leave me alone- I’m a freak
Leave me alone- make it easy for yourself
Everywhere I go they all stare
I don’t understand why they care
And I don’t want to be a part of your world
And I don’t want to see the things you see
Can’t you understand how I feel?
Can’t you let me be?
Please, leave me alone
Please, leave me alone
Please, leave me alone
Please, leave me alone

оставь меня в покое (перевод)

Оставь меня в покое - я урод
Оставь меня в покое - облегчи себе задачу
Куда бы я ни пошел, все смотрят
Я не понимаю, почему они заботятся
Они смотрят на меня во всем черном
И когда я поворачиваюсь, они смотрят мне в спину
Все это нельзя,
Все эти вещи не--
Отпусти меня.
Оставь меня в покое - я урод
Оставь меня в покое - облегчи себе задачу
Куда бы я ни пошел, все смотрят
Я не понимаю, почему они заботятся
И я не хочу быть частью твоего мира
И я не хочу видеть то, что видишь ты
Разве ты не понимаешь, что я чувствую?
Разве ты не можешь позволить мне быть?
Пожалуйста, оставь меня одного
Пожалуйста, оставь меня одного
Пожалуйста, оставь меня одного
Пожалуйста, оставь меня одного