Перевод текста песни Indivisible - The Crüxshadows

Indivisible (оригинал)

Cold, unmoving
Frozen in place
Is this the way the future falls?
Still breathing, still thinking
Perspective displaced
It’s just like feeling nothing at all
And scratching the surface, I’m digging to see
If there’s anything behind these eyes
A concept to guide us, each day we decide
Do we stay and fight
For what we know is right?
There’s a calling, the angels
Hanging lights in the sky
Take a hard look around you
Become a hero inside
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
(You're not alone)
You’re not alone in this
And I will always be with you
You’re not alone
(You're not alone)
Together we’re unstoppable, unbeatable
(You're not alone)
You’re not alone, my love
We are united, indivisible
And call it courage, overcoming the fear
To conquer first the demons inside
That when the madness descends on our dreams
We have the strength to keep them alive
The purpose of one becomes the purpose of all
A phalanx made from what we believe
A ghost or an angel, a wish or a prayer
Just open your eyes, your heart, your mind
And breathe
There’s a calling, the angels
Hanging lights in the sky
Take a hard look around you
Become a hero inside
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
(You're not alone)
You’re not alone in this
And I will always be with you
You’re not alone
(You're not alone)
Together we’re unstoppable, unbeatable
(You're not alone)
You’re not alone, my love
We are united, indivisible
(Not alone)
(I walk through the valley in the shadow of death)
(I walk through the valley in the shadow of death)
Not alone
(I walk through the valley in the shadow of death)
Not alone
(I walk through the valley in the shadow of death)
(I walk through the valley in the shadow of death)
Not alone
(I walk through the valley in the shadow of death)
(And I don’t fear)
I walk through the valley in the shadow of death
(You're not alone)
I walk through the valley in the shadow of death
(You're not alone)
I walk through the valley in the shadow of death
(You're not alone)
But I don’t fear!
You’re not alone
There’s a calling, the angels
Hanging lights in the sky
Take a hard look around you
Become a hero inside
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
You’re not alone in this
And I will always be with you
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
You’re not alone, my love
We are united, indivisible
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
You’re not alone in this
And I will always be with you
You’re not alone
Together we’re unstoppable, unbeatable
You’re not alone, my love
We are united, indivisible

Indivisible (перевод)

Холодный, неподвижный
Застыл на месте
Так ли падает будущее?
Все еще дышу, все еще думаю
Перспектива смещена
Это все равно что ничего не чувствовать
И царапая поверхность, я копаю, чтобы увидеть
Если есть что-то за этими глазами
Концепция, которой мы руководствуемся каждый день, когда мы решаем
Мы остаемся и сражаемся
Ибо то, что мы знаем, правильно?
Есть призвание, ангелы
Висячие огни в небе
Внимательно осмотритесь вокруг
Станьте героем внутри
Ты не одинок
Вместе мы непобедимы, непобедимы
(Ты не одинок)
Вы не одиноки в этом
И я всегда буду с тобой
Ты не одинок
(Ты не одинок)
Вместе мы непобедимы, непобедимы
(Ты не одинок)
Ты не один, моя любовь
Мы едины, неделимы
И назовите это мужеством, преодолением страха
Чтобы сначала победить демонов внутри
Что когда безумие нисходит на наши мечты
У нас есть силы, чтобы сохранить их в живых
Цель одного становится целью всех
Фаланга, сделанная из того, во что мы верим
Призрак или ангел, желание или молитва
Просто открой глаза, сердце, разум
И дышать
Есть призвание, ангелы
Висячие огни в небе
Внимательно осмотритесь вокруг
Станьте героем внутри
Ты не одинок
Вместе мы непобедимы, непобедимы
(Ты не одинок)
Вы не одиноки в этом
И я всегда буду с тобой
Ты не одинок
(Ты не одинок)
Вместе мы непобедимы, непобедимы
(Ты не одинок)
Ты не один, моя любовь
Мы едины, неделимы
(Не один)
(Я иду по долине в тени смерти)
(Я иду по долине в тени смерти)
Не один
(Я иду по долине в тени смерти)
Не один
(Я иду по долине в тени смерти)
(Я иду по долине в тени смерти)
Не один
(Я иду по долине в тени смерти)
(И я не боюсь)
Я иду по долине в тени смерти
(Ты не одинок)
Я иду по долине в тени смерти
(Ты не одинок)
Я иду по долине в тени смерти
(Ты не одинок)
Но я не боюсь!
Ты не одинок
Есть призвание, ангелы
Висячие огни в небе
Внимательно осмотритесь вокруг
Станьте героем внутри
Ты не одинок
Вместе мы непобедимы, непобедимы
Вы не одиноки в этом
И я всегда буду с тобой
Ты не одинок
Вместе мы непобедимы, непобедимы
Ты не один, моя любовь
Мы едины, неделимы
Ты не одинок
Вместе мы непобедимы, непобедимы
Вы не одиноки в этом
И я всегда буду с тобой
Ты не одинок
Вместе мы непобедимы, непобедимы
Ты не один, моя любовь
Мы едины, неделимы