Перевод текста песни Just a Dood - The Chicharones, Josh Martinez, Sleep

Just a Dood (оригинал)

I feel like I’ve been here a couple of times before
Not knowing what’s going and so i focus on the floor
Whatever happened to fashion always making me late
I’m old fashioned but I feel i better be sure before i mate
I’ve been tongue tied, gee, its been some ride
I’ve been confused since the day the fun died
Some cried out and tried to take it to the streets
But I wanted it to be heard so I said it in the sheets
You’re the kind of girl I was put here to change
The kind of love I’d like to leave locked up in chains
I too am frightened but don’t know how to fight back
These days it seems like love might be the new crack
Your suitcase packed, you gonna walk on by…
While I’m left wonder why whatever I say makes you cry
I’m not good in the long run, it no good for my health
I don’t wanna lead you on but I gotta go for self
I’m just a dude and I do things the way dudes do
Cause I’m glued and stuck on you but I say do what you need to do
I’ll be here, drinking a beer, looking around, holding it down
Thinking of you…
I couldn’t even speak we’d reached that point in every night when
It comes time to climb into the bed alone and let the night descend
She likes me, I like her, we might blend in a slight blur
We sized each other up then We Bent inward
I kissed her in the lips and then she bit it with a tongue twisted
Spit shined clit pierced tongue tied unwind
Some find the dumb blind groping to be a focus for their hoping
Better days will come when somebody getchu open
But until then it feel shit when good gals go bad
When girls go wild, should I cheer should I chug a beer
Should I fear for the ladies who don’t act like this
Who don’t glorify the whore inside the passionless
If you think that you work it well then that’s your kick
If you want it to be perfect you gotta practice it
But unless you want to put the time in I’m in no rush
To rush in in fact I’m strapped for time
I’m just a dude and I do things the way dudes do
Cause I’m glued and stuck on you but I say do what you need to do
I’ll be here, drinking a beer, looking around, holding it down
Thinking of you…

Просто Каракули (перевод)

Мне кажется, что я был здесь пару раз раньше
Не зная, что происходит, поэтому я сосредотачиваюсь на полу
Что бы ни случилось с модой, я всегда опаздываю
Я старомоден, но я чувствую, что лучше быть уверенным, прежде чем спариваться
Я был привязан к языку, ну и дела, это была некоторая поездка
Я был в замешательстве с того дня, как умерло веселье
Некоторые закричали и попытались вывести его на улицу
Но я хотел, чтобы это было услышано, поэтому я сказал это на простынях
Ты из тех девушек, которых меня поместили сюда, чтобы изменить
Такая любовь, которую я хотел бы оставить закованной в цепи
Я тоже боюсь, но не знаю, как дать отпор
В наши дни кажется, что любовь может стать новой трещиной
Чемодан собран, ты пройдешь мимо…
Пока я удивляюсь, почему все, что я говорю, заставляет тебя плакать
Я плохо себя чувствую в долгосрочной перспективе, это вредно для моего здоровья
Я не хочу вводить тебя в заблуждение, но я должен идти сам
Я просто чувак, и я делаю то, что делают чуваки
Потому что я приклеен и застрял на тебе, но я говорю, делай то, что тебе нужно.
Я буду здесь, пить пиво, смотреть по сторонам, держать его в напряжении
Думаю о тебе…
Я даже не мог говорить, что мы доходили до этой точки каждую ночь, когда
Пришло время забраться в постель в одиночестве и позволить ночи опуститься
Я ей нравлюсь, она мне нравится, мы могли бы смешаться в легком пятне
Мы оценили друг друга, затем мы наклонились внутрь
Я поцеловал ее в губы, а потом она прикусила их с искривленным языком
Сверкающий сияющий клитор, пирсингованный язык, связанная размотка
Некоторые считают, что немой слепой блуждающий наощупь является центром их надежды.
Лучшие дни придут, когда кто-нибудь откроется
Но до тех пор это дерьмо, когда хорошие девочки становятся плохими
Когда девушки сходят с ума, я должен радоваться, если я пью пиво
Должен ли я бояться за дам, которые так себя не ведут?
Кто не прославляет шлюху внутри бесстрастного
Если вы думаете, что работаете хорошо, то это ваш удар
Если вы хотите, чтобы это было идеально, вы должны практиковаться
Но если вы не хотите тратить время, я не спешу
Чтобы спешить, на самом деле я привязан ко времени
Я просто чувак, и я делаю то, что делают чуваки
Потому что я приклеен и застрял на тебе, но я говорю, делай то, что тебе нужно.
Я буду здесь, пить пиво, смотреть по сторонам, держать его в напряжении
Думаю о тебе…