Перевод текста песни Hi Hey Hello - The Chicharones

Hi Hey Hello (оригинал)

Verse 1 — Sleep
Do you mind if I sing you a song?
And if you like it you can sing along
I made it for you and i don’t even know your name
I wouldn’t want you to walk away,
without hearing what i got to say
please give me one conversation
I just want to take you a-way
I know the perfect place…
where constellations paint your face
I’m just asking for the chance
to make it more just a glance
Don’t pass me by, when i just wanna say hi
Chorus
Hi Hey Hello.
I don’t want this to come off cliché
so i’ll go slow I just want to say hello
And hear your voice.
And watch you talk
And smell the breeze as you come across.
Hi Hey Hello.
Verse 2 — Josh Martinez
Hello, how do you do
I can see your guards up
AND usually mine would be too…
But its a beautiful day
and if you walk away
and if i catch you smiling
I can bring you back from the dead like me.
I’d drop everything
just to kick it with you…
and if it rains,
I can be your umbrella-ella-eh!
What’s left to say?
where do we go from here?
when of course you know,
YOU HAD ME AT HELLO!
Chorus
Hi Hey Hello
Bridge
Hello hello
it just might change YOUR day to say Hello.
Hello hello, hello
It just might change MY day… Hi Hey Hello.

Привет Привет Привет (перевод)

Стих 1 — Сон
Не возражаешь, если я спою тебе песенку?
И если вам это нравится, вы можете подпевать
Я сделал это для тебя и даже не знаю твоего имени
Я бы не хотел, чтобы ты ушел,
не услышав, что я должен сказать
пожалуйста, дайте мне один разговор
Я просто хочу увезти тебя
Я знаю идеальное место…
где созвездия рисуют твое лицо
Я просто прошу шанс
чтобы сделать это больше просто взглядом
Не проходи мимо, когда я просто хочу сказать привет
хор
Привет Привет.
Я не хочу, чтобы это стало клише
так что я пойду медленно, я просто хочу поздороваться
И услышать твой голос.
И смотреть, как ты говоришь
И почувствуй запах бриза, когда встретишься.
Привет Привет.
Стих 2 — Джош Мартинес
Привет, как вы делаете
Я вижу, что ты настороже
И обычно мой был бы слишком …
Но это прекрасный день
и если ты уйдешь
и если я поймаю твою улыбку
Я могу воскресить тебя из мертвых, как я.
я бы все бросил
просто поболтать с тобой…
а если пойдет дождь,
Я могу быть твоим зонтиком-элла-а!
Что еще сказать?
куда мы идем отсюда?
когда, конечно, ты знаешь,
ТЫ ПОЗНАВАЛ МЕНЯ ПРИВЕТ!
хор
Привет Привет Привет
Мост
Привет привет
это просто может изменить ВАШ день, чтобы сказать "Привет".
Привет привет привет
Это может изменить МОЙ день… Привет, привет, привет.