Перевод текста песни Home Is Where the Heart Is (This Never Ending Now) - The Chameleons

Home Is Where the Heart Is (This Never Ending Now) (оригинал)

So here we are waking
Savages shaking
The road that we’re taking
We’ve walked before
And if these times
Should seal our fate
You won’t see me
At Heaven’s gate
Danger is lurking
Evil is working
Yet here we are hiding
Behind our doors
Come out!
Come out!
It’s time to grow
Enjoy the ride
One more time before we go
According to Hoyle
All cards on the table
What else can you do
When life is unstable
The night’s growing colder
The enemy bolder
But as you grow older
You ceased to care
But if we run
Or try to hide
And turn our face
There’ll be no hopes
To keep alive
According to Hoyle
All cards on the table
Reactions cool
The world unstable
So here we are wayking
Savages shaking
here we are hiding
when dangerous living
Danger is lurking
Dangerous living

Дом Там, Где Сердце (Это Никогда Не Закончится Сейчас) (перевод)

Итак, мы просыпаемся
Дикари трясутся
Дорога, по которой мы идем
Мы гуляли раньше
И если в эти времена
Должен запечатать нашу судьбу
ты меня не увидишь
У ворот рая
Опасность скрывается
Зло работает
Но здесь мы прячемся
За нашими дверями
Публично заявить!
Публично заявить!
Пришло время расти
Насладиться поездкой
Еще раз, прежде чем мы уйдем
По словам Хойла
Все карты на столе
Что еще можно сделать
Когда жизнь нестабильна
Ночь становится холоднее
Враг смелее
Но по мере взросления
Вы перестали заботиться
Но если мы побежим
Или попробуйте скрыть
И повернуть наше лицо
Не будет никаких надежд
Чтобы остаться в живых
По словам Хойла
Все карты на столе
Реакции классные
Мир нестабилен
Итак, мы идем по пути
Дикари трясутся
здесь мы прячемся
когда опасно жить
Опасность скрывается
Опасная жизнь