Перевод текста песни All Around (This Never Ending Now) - The Chameleons

All Around (This Never Ending Now) (оригинал)

Why do the moonbeams linger when you wake
Why do you hold your silence for other people’s sake
Why are the worlds within you whirling round
Why does the hand of love pin you to the ground
Is it getting too profound?
The answer is all around you
Yes it’s all around you
Yes it’s all around you
Inside and out
Why are the wolves still scratching at the door
Why do the Gods embrace you then throw you to the floor
Why do the joys within you feed the doubt
And why do those who raise you always have to shout
What’s it all about?
The answer is all around you
Yes it’s all around you
Yes it’s all around you
Inside and out
No I’m not weak
No I’m not weak
No I’m not weak
I still have the courage to speak
Speak out
All around you
All around you
Yes it’s all around you
Day in and day out
Yes it’s all around you
Inside and out
Yes it’s all around you
Inside and out
Yes it is

Все Вокруг (Это Никогда Не Заканчивается Сейчас) (перевод)

Почему лунные лучи задерживаются, когда вы просыпаетесь
Почему ты хранишь молчание ради других людей
Почему миры внутри тебя кружатся
Почему рука любви прижимает тебя к земле
Это становится слишком глубоким?
Ответ вокруг вас
Да, это все вокруг тебя
Да, это все вокруг тебя
Внутри и снаружи
Почему волки все еще царапают дверь
Почему боги обнимают тебя, а потом бросают на пол
Почему радости внутри вас подпитывают сомнения
И почему те, кто вас поднимает, всегда должны кричать
Что это такое?
Ответ вокруг вас
Да, это все вокруг тебя
Да, это все вокруг тебя
Внутри и снаружи
Нет, я не слаб
Нет, я не слаб
Нет, я не слаб
У меня все еще есть смелость говорить
Выскажись
Все вокруг вас
Все вокруг вас
Да, это все вокруг тебя
День за днем
Да, это все вокруг тебя
Внутри и снаружи
Да, это все вокруг тебя
Внутри и снаружи
Да, это