Перевод текста песни Grateful - The Bangles

Grateful - The Bangles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grateful, исполнителя - The Bangles. Песня из альбома Doll Revolution, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.09.2003
Лейбл звукозаписи: Koch
Язык песни: Английский

Grateful

(оригинал)
I carry you up in my arms
Hear you sing yourself to sleep
The sky opens up over your room
You sail into your moonlight dreams
There’s so much more than we can see
There’s so much more than we can see
All we are and all we need is
All we are and all we need is
All we are and all we need to be
Grateful, oh, grateful
Grateful, oh, grateful
I play this guitar, sing these songs
It changes me instantly
Love is too simple a word
For here comes the sun in the morning
Suddenly happiness
Comes rolling out from inside me
All we are and all we need is
All we are and all we need is
All we are and all we need to be
Grateful, oh, grateful
Grateful, oh, grateful
I carry you up in my arms
Hear you sing yourself to sleep
The sky opens up over your room
You sail into your moonlight dreams
There’s so much more than we can see
There’s so much more than we can see
All we are and all we need is
All we are and all we need is
All we are and all we need to be
Grateful, oh, grateful
Grateful, oh, grateful
All we are and all we need is…

Благодарный

(перевод)
Я несу тебя на руках
Услышьте, как вы поете, чтобы уснуть
Небо открывается над вашей комнатой
Вы плывете в свои лунные мечты
Там гораздо больше, чем мы можем видеть
Там гораздо больше, чем мы можем видеть
Все, что мы есть, и все, что нам нужно, это
Все, что мы есть, и все, что нам нужно, это
Все, что мы есть, и все, чем мы должны быть
Благодарен, о, благодарен
Благодарен, о, благодарен
Я играю на этой гитаре, пою эти песни
Это мгновенно меняет меня
Любовь - это слишком простое слово
Ибо вот идет солнце утром
Внезапно счастье
Выкатывается изнутри меня
Все, что мы есть, и все, что нам нужно, это
Все, что мы есть, и все, что нам нужно, это
Все, что мы есть, и все, чем мы должны быть
Благодарен, о, благодарен
Благодарен, о, благодарен
Я несу тебя на руках
Услышьте, как вы поете, чтобы уснуть
Небо открывается над вашей комнатой
Вы плывете в свои лунные мечты
Там гораздо больше, чем мы можем видеть
Там гораздо больше, чем мы можем видеть
Все, что мы есть, и все, что нам нужно, это
Все, что мы есть, и все, что нам нужно, это
Все, что мы есть, и все, чем мы должны быть
Благодарен, о, благодарен
Благодарен, о, благодарен
Все, что мы есть, и все, что нам нужно, это…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Something That You Said 2003
Tear Off Your Own Head (It's A Doll Revolution) 2003
Under a Cloud 2011
I Will Take Care Of You 2003
Anna Lee (Sweetheart of the Sun) 2011
Single By Choice 2003
Ball n Chain 2011
I'll Never Be Through with You 2011
Stealing Rosemary 2003
Here Right Now 2003
The Rain Song 2003
Mixed Messages 2003
Ride The Ride 2003
Song For A Good Son 2003
We Belong 2018
Nickel Romeo 2003
Lost At Sea 2003
Between The Two 2003
Ask Me No Questions 2003
The Real World 2014

Тексты песен исполнителя: The Bangles