Перевод текста песни Roses - The Band CAMINO

Roses (оригинал)

A lot’s been changing lately and I can’t tell
If it’s me or if it’s everybody else
But I’m done wasting my time on the
That’s keeping me from being myself
So look around and tell me what you want me to see
Maybe you’re the person that you always wanted to be
Why you wanna be a sad boy, waste your time
Looking for something that was right here all along
I think we’re getting it wrong, it’s too bad
When did it get cool to be so sad?
We’re spinning backwards, did we all go mad?
Yeah, we’re only human but we got hands and hearts and noses
So stop and smell the fucking roses
I said that I would never get what I want
But I was only looking for a reason to
Think I’m over tryna break down everything that comes up
Maybe it’s impossible to know what it means
What’s it like to be a loser, happiness abuser?
Smiling at the thought of never living it down
Does it matter if it’s uphill, downhill?
I’m letting it go, I’m letting it out
It’s too bad
When did it get cool to be so sad?
We’re spinning backwards, did we all go mad?
Yeah, we’re only human but we got hands and hearts and noses
So stop and smell the fucking roses
It’s too bad
When did it get cool to be so sad?
We’re spinning backwards, did we all go mad?
Yeah, we’re only human but we got hands and hearts and noses
So stop and smell the roses
It’s too bad
When did it get cool to be so sad?
We’re spinning backwards, did we all go mad?
Yeah, we’re only human but we got hands and hearts and noses
So stop and smell the fucking roses
A lot’s been changing lately and I can’t tell
If it’s me or if it’s everybody else
We got hands and hearts and noses
So stop and smell the roses
So look around and tell me what you want me to see
Maybe you’re the person that you always wanted to be
We got hands and hearts and noses
So stop and smell the roses

Розы (перевод)

В последнее время многое изменилось, и я не могу сказать
Если это я или все остальные
Но я устал тратить свое время на
Это мешает мне быть собой
Так что оглянитесь и скажите мне, что вы хотите, чтобы я увидел
Может быть, вы тот человек, которым всегда хотели быть
Почему ты хочешь быть грустным мальчиком, зря тратишь время
Ищете что-то, что было здесь все это время
Я думаю, что мы понимаем это неправильно, это очень плохо
Когда стало круто быть таким грустным?
Мы вращаемся назад, мы все сошли с ума?
Да, мы всего лишь люди, но у нас есть руки, сердца и носы.
Так что остановись и понюхай гребаные розы
Я сказал, что никогда не получу то, что хочу
Но я только искал причину
Думаю, я закончил, пытаясь сломать все, что приходит
Может быть, невозможно узнать, что это значит
Каково быть неудачником, нарушителем счастья?
Улыбаясь при мысли о том, что никогда не переживу этого
Имеет ли значение, если это в гору или под гору?
Я отпускаю это, я отпускаю это
Это очень плохо
Когда стало круто быть таким грустным?
Мы вращаемся назад, мы все сошли с ума?
Да, мы всего лишь люди, но у нас есть руки, сердца и носы.
Так что остановись и понюхай гребаные розы
Это очень плохо
Когда стало круто быть таким грустным?
Мы вращаемся назад, мы все сошли с ума?
Да, мы всего лишь люди, но у нас есть руки, сердца и носы.
Так что остановись и понюхай розы
Это очень плохо
Когда стало круто быть таким грустным?
Мы вращаемся назад, мы все сошли с ума?
Да, мы всего лишь люди, но у нас есть руки, сердца и носы.
Так что остановись и понюхай гребаные розы
В последнее время многое изменилось, и я не могу сказать
Если это я или все остальные
У нас есть руки, сердца и носы
Так что остановись и понюхай розы
Так что оглянитесь и скажите мне, что вы хотите, чтобы я увидел
Может быть, вы тот человек, которым всегда хотели быть
У нас есть руки, сердца и носы
Так что остановись и понюхай розы