Перевод текста песни 1 Last Cigarette - The Band CAMINO

1 Last Cigarette (оригинал)

I can’t, I can’t, can’t stand the man
I’m seeing in the mirror
I try, I try to get my mind right
But it never gets much clearer
Maybe I should see somebody
'Cause I can’t keep this up
Everything inside my body
Is telling me to stop
All my friends, they left me for dead
And I don’t have a clue where I am
I lost my keys now all I got left
Are ten missed calls and one last cigarette
All my friends, they hate me again
I get too drunk when I get depressed
I lost my shit now all I got left
Is ten missed calls and one last cigarette
I can’t, I can’t, can’t pay the rent
'Cause I wasted all money
I try, I try, I try to laugh off my life
But lately, it’s not funny (Funny)
Maybe I should see somebody
Cause I can’t keep this up
Everything inside my body
Is telling me to stop
All my friends, they left me for dead
And I don’t have a clue where I am
I lost my keys now all I got left
Are ten missed calls and one last cigarette
All my friends, they hate me again
I get too drunk when I get depressed
I lost my shit now all I got left
Is ten missed calls and one last cigarette
All my friends, they left me for dead
And I don’t have a clue where I am
I lost my keys now all I got left
Are ten missed calls and one last cigarette
All my friends, they hate me again
I get too drunk when I get depressed
I lost my shit now all I got left
Is ten missed calls and one last cigarette

1 Последняя Сигарета (перевод)

Я не могу, я не могу, не могу терпеть мужчину
я вижу в зеркале
Я пытаюсь, я пытаюсь понять правильно
Но это никогда не становится намного яснее
Может быть, мне стоит увидеть кого-нибудь
Потому что я не могу так продолжать
Все внутри моего тела
Говорит мне остановиться
Все мои друзья оставили меня умирать
И я понятия не имею, где я
Я потерял ключи, теперь все, что у меня осталось
Десять пропущенных звонков и последняя сигарета
Все мои друзья снова меня ненавидят
Я слишком пьян, когда впадаю в депрессию
Я потерял свое дерьмо, теперь все, что у меня осталось
Десять пропущенных звонков и последняя сигарета
Я не могу, я не могу, не могу платить за аренду
Потому что я потратил все деньги
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь смеяться над своей жизнью
Но в последнее время это не смешно (забавно)
Может быть, мне стоит увидеть кого-нибудь
Потому что я не могу продолжать это
Все внутри моего тела
Говорит мне остановиться
Все мои друзья оставили меня умирать
И я понятия не имею, где я
Я потерял ключи, теперь все, что у меня осталось
Десять пропущенных звонков и последняя сигарета
Все мои друзья снова меня ненавидят
Я слишком пьян, когда впадаю в депрессию
Я потерял свое дерьмо, теперь все, что у меня осталось
Десять пропущенных звонков и последняя сигарета
Все мои друзья оставили меня умирать
И я понятия не имею, где я
Я потерял ключи, теперь все, что у меня осталось
Десять пропущенных звонков и последняя сигарета
Все мои друзья снова меня ненавидят
Я слишком пьян, когда впадаю в депрессию
Я потерял свое дерьмо, теперь все, что у меня осталось
Десять пропущенных звонков и последняя сигарета