Перевод текста песни My Thoughts on You - The Band CAMINO

My Thoughts on You (оригинал)

Give me a second light
I haven’t smiled since yesterday
If I need to I can pay
But let me hold this 'til I feel okay
Since you burned me at the stake
All of my feelings went away
There’s no feelings in my way
At least there’s no feelings in my way
I was there when you were blind to everything that I could see
I’ll pretend that it’s just me
But maybe really it’s just me
I forgot what it was like to think I found you finally
What if you were the one for me?
I hope you weren’t the one for me
And I know this
I can’t read it right, between the fights
I still need you
And I know this
I fell for your eyes, I just realized
I still need you
I still need you
Give me 'til 23, I’ll need another year for this
Trying to teach my common sense to not waver with my confidence
Traded my soul to free my mind, car mix to help me pass the time
Can I go back to being blind?
Asked myself why one too many times
And I know this
I can’t read it right, between the fights
I still need you
And I know this
I fell for your eyes, I just realized
I still need you
I still need you
I tried to say thank you, but I don’t know if you heard me
I know it wasn’t your plan, to just be the one that hurt me
My thoughts versus my feelings
My thoughts on you hit the ceiling
But my feelings aren’t a real thing
If I feel things I don’t really discern
And I know this
I can’t read it right, between the fights
I still need you
And I know this
I fell for your eyes, I just realized
I still need you
And I know this
I can’t read it right, between the fights
I still need you
And I know this
I fell for your eyes, I just realized
I still need you
I still need you
I still need you
I still need you
I still need you

Мои Мысли О Тебе (перевод)

Дай мне второй свет
Я не улыбался со вчерашнего дня
Если мне нужно, я могу заплатить
Но позвольте мне держать это, пока я не почувствую себя хорошо
Поскольку ты сожгла меня на костре
Все мои чувства ушли
На моем пути нет чувств
По крайней мере, на моем пути нет чувств
Я был там, когда ты был слеп ко всему, что я мог видеть
Я притворюсь, что это только я
Но, может быть, это просто я
Я забыл, каково было думать, что я наконец нашел тебя
Что, если бы ты был для меня единственным?
Я надеюсь, что ты не был для меня
И я знаю это
Я не могу прочитать это правильно, между боями
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
И я знаю это
Я влюбился в твои глаза, я только что понял
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Дайте мне до 23, мне нужен еще год для этого
Пытаясь научить свой здравый смысл не колебаться с моей уверенностью
Обменял свою душу, чтобы освободить свой разум, автомобильную смесь, чтобы помочь мне скоротать время
Могу ли я снова стать слепым?
Спрашивал себя, почему слишком много раз
И я знаю это
Я не могу прочитать это правильно, между боями
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
И я знаю это
Я влюбился в твои глаза, я только что понял
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Я пытался сказать спасибо, но не знаю, услышали ли вы меня
Я знаю, что это не было твоим планом, просто быть тем, кто причинил мне боль
Мои мысли против моих чувств
Мои мысли о тебе достигли потолка
Но мои чувства ненастоящие
Если я чувствую что-то, чего на самом деле не различаю
И я знаю это
Я не могу прочитать это правильно, между боями
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
И я знаю это
Я влюбился в твои глаза, я только что понял
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
И я знаю это
Я не могу прочитать это правильно, между боями
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
И я знаю это
Я влюбился в твои глаза, я только что понял
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Я до сих пор нуждаюсь в тебе