Перевод текста песни If I Was a Folkstar - The Avalanches

If I Was a Folkstar (оригинал)

Hey alright
Kip Kasper, KLON Radio
How we feelin' out there?
How’s your drive-time commute?
I remember when she took me to open my mind
«Who wants time when there’s nothing?,» she said to the sky
And I’d like to see her every day
I know I can’t be gone every weekend
Let’s wake up side by side
Let’s sleep in 'til we die
Don’t make me close my eyes
Why won’t they leave?
Why won’t they leave?
(Oooh)
(Why won’t they leave?)
Let’s wake up side by side (side by side)
Let’s sleep in 'til we die ('til we die)
Don’t make me close my eyes
Why won’t they leave?
(Why won’t they leave?)
(Why won’t they leave?)
Isn’t he great?
Far out
Come on, I know a spot where we can go

Если бы я был Фолкстаром (перевод)

Эй хорошо
Кип Каспер, KLON Radio
Как мы себя там чувствуем?
Как ваше время в пути?
Я помню, когда она взяла меня, чтобы открыть мой разум
«Кому нужно время, когда ничего нет?», — сказала она небу.
И я хотел бы видеть ее каждый день
Я знаю, что не могу уезжать каждые выходные
Просыпаемся бок о бок
Давай спать, пока не умрем
Не заставляй меня закрывать глаза
Почему они не уйдут?
Почему они не уйдут?
(Ооо)
(Почему они не уходят?)
Давай проснемся бок о бок (бок о бок)
Давай спать, пока не умрем (пока не умрем)
Не заставляй меня закрывать глаза
Почему они не уйдут?
(Почему они не уходят?)
(Почему они не уходят?)
Разве он не великолепен?
Далеко
Давай, я знаю место, куда мы можем пойти