Перевод текста песни The Raven Eyes - The Agonist

The Raven Eyes (оригинал)

Pour that man another
The things he’s seen, the things he’s done
His hat and cloak, the antidote
If the man wants to clear his debts
Who are we to subdue his struggle?
He might let you bleed if you’re nice
Salvation always has a price
Relax
It will all be over soon
My face the last thing you will see
Relax
The pain will go away
As I carry your body off
Into the arms of an old friend
They looks at him a s the savior
His raven eyes watch through dome of glass
His heart races and his palms they, they sweat
As he etches another in his book
He might let you bleed if you’re nice
Salvation always has a price
Relax
It will all be over soon
My face the last thing you will see
Relax
The pain will go away
As I carry your body off
Into the arms of an old friend
A familiar friend returns
To take back what was borrowed
A familiar friend returns
I will greet him with a smile
A familiar friend returns
To take back what was borrowed
A familiar friend returns
I will greet him with a smile
A familiar friend returns
To take back what was borrowed
A familiar friend returns
I will greet him with a…

Глаза Ворона (перевод)

Налейте этому мужчине еще
То, что он видел, то, что он сделал
Его шляпа и плащ, противоядие
Если мужчина хочет погасить свои долги
Кто мы такие, чтобы подавлять его борьбу?
Он может дать тебе истечь кровью, если ты будешь милой
Спасение всегда имеет цену
Расслабляться
Все скоро закончится
Мое лицо - последнее, что ты увидишь
Расслабляться
Боль уйдет
Когда я уношу твое тело
В объятия старого друга
Они смотрят на него как на спасителя
Его вороньи глаза смотрят сквозь стеклянный купол
Его сердце колотится, а ладони потеют.
Когда он выгравирует другого в своей книге
Он может дать тебе истечь кровью, если ты будешь милой
Спасение всегда имеет цену
Расслабляться
Все скоро закончится
Мое лицо - последнее, что ты увидишь
Расслабляться
Боль уйдет
Когда я уношу твое тело
В объятия старого друга
Знакомый друг возвращается
Чтобы вернуть то, что было заимствовано
Знакомый друг возвращается
Я встречу его с улыбкой
Знакомый друг возвращается
Чтобы вернуть то, что было заимствовано
Знакомый друг возвращается
Я встречу его с улыбкой
Знакомый друг возвращается
Чтобы вернуть то, что было заимствовано
Знакомый друг возвращается
Я поприветствую его…