Перевод текста песни Burn It All Down - The Agonist

Burn It All Down (оригинал)

I made sure, my dear
I made sure of it, my dear
Made sure of the life we’d be living here
While you thought I was vulnerable and weak
I made sure they’d never again speak
A drop was all it took, a drop ever so sweet
And down they fell, their fate to meet
You see, my dear, you were always my favorite
So I made sure, I made sure they would savor it
For no matter what crimes were revealed
Every man deserves a final meal
Burn it, burn it all down
So at last we will see the sky
Burn it, burn it to the ground
So at last you will know
You will know why
I will keep you safe
I will show you the way
They treated me like the scum of the Earth
While dear old Mother questioned why she gave birth
You see, I really wasn’t given a choice
I had to give my thoughts a literal voice
Come out to meet me by the tree
I’ll give your eyes so much more to see
Burn it, burn it all down
Burn it, burn it all down
So at last we will see the sky
Burn it, burn it to the ground
So at last you will know
You will know why

Сожгите Все Это Дотла (перевод)

Я убедился, моя дорогая
Я убедился в этом, моя дорогая
Убедился в жизни, которой мы будем жить здесь
Пока ты думал, что я уязвим и слаб
Я позаботился о том, чтобы они больше никогда не говорили
Все, что нужно было, это капля, такая сладкая капля
И они упали, их судьба встретиться
Видишь ли, мой дорогой, ты всегда был моим любимым
Поэтому я позаботился, я позаботился о том, чтобы им это понравилось.
Независимо от того, какие преступления были раскрыты
Каждый мужчина заслуживает последней трапезы
Сжечь, сжечь все дотла
Итак, наконец, мы увидим небо
Сожги это, сожги это дотла
Итак, наконец, вы узнаете
Вы узнаете, почему
я буду держать тебя в безопасности
я покажу тебе дорогу
Они относились ко мне как к отбросу Земли
В то время как дорогая старая Мать спрашивала, почему она родила
Видишь ли, у меня действительно не было выбора
Я должен был дать своим мыслям буквальный голос
Выходи встречать меня у дерева
Я дам твоим глазам увидеть гораздо больше
Сжечь, сжечь все дотла
Сжечь, сжечь все дотла
Итак, наконец, мы увидим небо
Сожги это, сожги это дотла
Итак, наконец, вы узнаете
Вы узнаете, почему