Перевод текста песни Wrath - The Afterimage

Wrath - The Afterimage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wrath, исполнителя - The Afterimage. Песня из альбома Eve, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 17.05.2018
Лейбл звукозаписи: Tragic Hero
Язык песни: Английский

Wrath

(оригинал)
Chills in the air, awakened by the cold
I blanket myself in the warmth of your hold
Avoiding existence, not welcomed by nature
Pain becoming visible in my eyes
(You'll see it)
Your forged compassion is drowning in my mind
Alienated, starved, left behind
Your forged compassion is drowning in my mind
Sympathy overwhelmed, seemingly so fucking cold
Once floored by euphoria;
darkness now holding me back
An endless struggle that consumes, leaving nothing but anguish
Stripped of what I loved, myself left to vanish
One foot after another you crush what I am
Echoing thoughts, connected with sorrow in the end
I will not be part of this
Reality lost as I hear your words
Reason left on the back burner, misguided by false empathy
Alienated, starved, left behind
I’ve seen into your eyes, your pain, your lies
One foot after another you crush what I am
Echoing thoughts, connected with sorrow in the end
I will not be part of this
Reality lost I will not seek the attention you crave, but to you it’s all a game
Chills in the air, awakened by the cold
I blanket myself in the warmth of your hold
Avoiding existence, not welcomed by nature
Lost value in myself
(Myself)
Found in someone else
Coming from your ability to show no remorse
Your path is ruinous, a detrimental force

Гнев

(перевод)
Озноб в воздухе, разбуженный холодом
Я укрываюсь теплом твоей руки
Избегание существования, не приветствуется природой
Боль становится видимой в моих глазах
(Вы это увидите)
Ваше поддельное сострадание тонет в моем сознании
Отчужденный, голодный, оставленный
Ваше поддельное сострадание тонет в моем сознании
Сочувствие переполнено, казалось бы, чертовски холодно
Однажды пораженный эйфорией;
темнота теперь сдерживает меня
Бесконечная борьба, которая поглощает, не оставляя ничего, кроме страданий
Лишенный того, что я любил, я ушел, чтобы исчезнуть
Одна нога за другой вы сокрушите то, что я есть
Эхо мыслей, связанных с печалью в конце
Я не буду частью этого
Реальность потеряна, когда я слышу твои слова
Причина, оставленная на заднем плане, введенная в заблуждение ложным сочувствием
Отчужденный, голодный, оставленный
Я видел в твоих глазах твою боль, твою ложь
Одна нога за другой вы сокрушите то, что я есть
Эхо мыслей, связанных с печалью в конце
Я не буду частью этого
Реальность потеряна, я не буду искать внимания, которого ты жаждешь, но для тебя это все игра
Озноб в воздухе, разбуженный холодом
Я укрываюсь теплом твоей руки
Избегание существования, не приветствуется природой
Потерял ценность в себе
(Сам)
Найдено у кого-то другого
Исходя из вашей способности не проявлять угрызений совести
Твой путь губителен, пагубная сила
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Distance 2015
Follow 2015
Onyx 2015
Unseen 2015
Floodgates 2018
Seeking 2015
Lumière 2015
Cerulean 2018
Deadlines 2018
Secrets 2018
Amethyst ft. Kennedy Lapenna 2018
Mirrors 2018
Pathogen 2014
Sapphire 2018
Eve 2018
Reach 2015
Violator 2018
The Unseen 2013
Pursue 2017

Тексты песен исполнителя: The Afterimage