| Onyx (оригинал) | Оникс (перевод) |
|---|---|
| Unassuming truths become remedial for shades of devotion, | Непритязательные истины становятся лечебными для оттенков преданности, |
| I know, since my soul is on display for nothing but scrutiny | Я знаю, так как моя душа выставлена на всеобщее обозрение |
| Stare in my direction and catch a glimpse of who I’m becoming | Смотри в мою сторону и мельком увидишь, кем я становлюсь |
| While the world loses its colour by the rain | В то время как мир теряет свой цвет из-за дождя |
| I’m finding myself to be completely desaturated, adhering to pointless endeavors | Я обнаруживаю, что полностью обезвожен, придерживаюсь бессмысленных усилий |
| I’m finding myself to be completely desaturated, adhering to pointless endeavors | Я обнаруживаю, что полностью обезвожен, придерживаюсь бессмысленных усилий |
| I am wandering, I’m not following | Я блуждаю, я не слежу |
| (I am wandering) | (Я блуждаю) |
| I am wandering never following | Я блуждаю, никогда не следуя |
| I am wandering, I am not following | Я блуждаю, я не слежу |
| My thoughts are perpetuating into an infinite sequence, and in turn I’m unable | Мои мысли увековечены в бесконечную последовательность, и, в свою очередь, я не могу |
| to utter a single word with confidence | произнести хоть одно слово с уверенностью |
| I’m losing passion, lacking feeling | Я теряю страсть, мне не хватает чувств |
| Fading colours, from a deep red to a dismal grey | Выцветшие цвета, от темно-красного до уныло-серого |
| I am everyone, yet no one at the same time | Я все, но в то же время никто |
| I passage through channels toward my own lifetime, recognizing I’ll never be | Я иду по каналам к своей жизни, осознавая, что никогда не буду |
| conscious again | снова в сознании |
| My eternity resembles a single instant | Моя вечность похожа на один миг |
| Dwelling in all regions and leaving no imprint | Обитая во всех регионах и не оставляя отпечатка |
| I’m in touch with infinity and visionless | Я на связи с бесконечностью и незрячим |
| (The visionless) | (Безвидящий) |
| Unassuming truths become remedial for shades of devotion | Непритязательные истины становятся лечебными для оттенков преданности |
| I know, since my soul is on display for nothing but scrutiny | Я знаю, так как моя душа выставлена на всеобщее обозрение |
| My thoughts are perpetuating into an infinite sequence, and in turn I’m unable | Мои мысли увековечены в бесконечную последовательность, и, в свою очередь, я не могу |
| to utter a single word | произносить одно слово |
| I’m losing confidence | Я теряю уверенность |
| I’m losing passion, lacking feeling | Я теряю страсть, мне не хватает чувств |
| Fading colours | Выцветшие цвета |
Перевод текста песни Onyx - The Afterimage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Onyx , исполнителя -The Afterimage
Песня из альбома: Lumière
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:27.08.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tragic Hero
Выберите на какой язык перевести: