Перевод текста песни Deadlines - The Afterimage

Deadlines (оригинал)

This poison can make me appear to be lifeless
Revival requires an antidote;
an explanation to why my soul woke
Buried guilt at night still makes itself known
Conscience returning;
I tried to suppress it for a long time
But the truth is here to seize and take control
It’s the antagonizing voice in my mind
My deadline was never met
Made my mistakes but I can’t shake them
I wish I could let it go In my heart, in my mind some things never add up
With sense of regret, my deadline was never met
My demons have become my judges and I’m guilty of all
They’ll drench me in gasoline;
Ready to ignite
But the truth is here to seize and take control
It’s the antagonizing voice in my mind
My deadline was never met
Made my mistakes but I can’t shake them
I wish I could let it go In my heart, in my mind some things never add up
With sense of regret, my deadline was never met
I won’t make the same mistakes I did today
It’s time for me to change, erase the memory
Trying to move forward and find my way
It’s time for me to change, erase the memory
You and I have been neglected
Just flaws coexisting
Trying to find our way
We’ll always be connected through our mistakes
(Our mistakes)
My deadline was never met
Made my mistakes but I can’t shake them
I wish I could let it go In my heart, in my mind some things never add up
With sense of regret, my deadline was never met

Крайний срок (перевод)

Этот яд может заставить меня казаться безжизненным
Возрождение требует противоядия;
объяснение, почему моя душа проснулась
Погребенная вина ночью все еще дает о себе знать
Сознание возвращается;
Я пытался подавить это в течение длительного времени
Но правда здесь, чтобы захватить и взять под контроль
Это враждебный голос в моей голове
Мой крайний срок никогда не был соблюден
Сделал свои ошибки, но я не могу их исправить
Я хотел бы отпустить это В моем сердце, в моем уме некоторые вещи никогда не складываются
С чувством сожаления мой крайний срок так и не был соблюден
Мои демоны стали моими судьями, и я виноват во всем
Меня обливают бензином;
Готов зажечь
Но правда здесь, чтобы захватить и взять под контроль
Это враждебный голос в моей голове
Мой крайний срок никогда не был соблюден
Сделал свои ошибки, но я не могу их исправить
Я хотел бы отпустить это В моем сердце, в моем уме некоторые вещи никогда не складываются
С чувством сожаления мой крайний срок так и не был соблюден
Я не совершу тех же ошибок, что и сегодня
Мне пора измениться, стереть память
Попытка двигаться вперед и найти свой путь
Мне пора измениться, стереть память
Мы с тобой пренебрегали
Просто недостатки сосуществуют
Пытаясь найти наш путь
Мы всегда будем связаны через наши ошибки
(Наши ошибки)
Мой крайний срок никогда не был соблюден
Сделал свои ошибки, но я не могу их исправить
Я хотел бы отпустить это В моем сердце, в моем уме некоторые вещи никогда не складываются
С чувством сожаления мой крайний срок так и не был соблюден