Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saliva, исполнителя - Thalia. Дата выпуска: 01.12.2021
Язык песни: Испанский
Saliva(оригинал) | Слюна(перевод на русский) |
| Te tomas tus copas, | Ты пьешь рюмку за рюмкой, |
| luego crees que son pocas | Тебе и этого кажется мало, |
| cuando estás muy tomado, | Когда ты напиваешься, |
| te pones pesado | Становишься просто невыносимым. |
| - | - |
| Dame un beso, lo que quiero es eso | Поцелуй меня, мне это так необходимо, |
| con sabor de uva, aunque se me suba | Этот вкус винограда дурманит меня, |
| saliva, me emborracha tu saliva, saliva. | Слюна, меня опьяняет, твоя слюна, слюна. |
| - | - |
| Pasan las horas, tú me acaloras | Время летит, ты согреваешь меня, |
| se esfuma la noche, | Ночь исчезает, |
| tú no pides el coche... ay... | Ты не вызываешь такси, ай. |
| - | - |
| Dame un beso, lo que quiero es eso | Поцелуй меня, мне это так необходимо, |
| con sabor de uva, aunque se me suba | Этот вкус винограда дурманит меня, |
| saliva, me emborracha tu saliva, saliva. | Слюна, меня опьяняет, твоя слюна, слюна. |
| - | - |
| También soy golosa y un poquito celosa, | Я люблю сладкое и я немного ревнивая, |
| tú quieres conmigo, igual que tu amigo... | Ты хочешь меня так же, как и твой друг... |
| - | - |
| Dame un beso, lo que quiero es eso | Поцелуй меня, мне это так необходимо, |
| con sabor de uva, aunque se me suba. | Этот вкус винограда дурманит меня, |
| saliva, me emborracha, tu saliva, saliva. | Слюна, меня опьяняет, твоя слюна, слюна. |
| - | - |
| Dame un beso, lo que quiero es eso | Поцелуй меня, мне это так необходимо, |
| con sabor de uva, aunque se me suba. | Этот вкус винограда дурманит меня, |
| saliva, me emborracha, tu saliva, saliva. | Слюна, меня опьяняет, твоя слюна, слюна. |
Saliva(оригинал) |
| Te tomas tus copas, luego crees que son pocas |
| Cuando estás muy tomado, te pones pesado |
| Dame un beso, lo que quiero es eso |
| Con sabor de uva, aunque se me suba |
| Saliva, me emborracha, tu saliva, mmm saliva |
| Pasan las horas, tú me acaloras |
| Se esfuma la noche |
| Tú no pides el coche… ay… |
| Dame un beso, lo que quiero es eso |
| Con sabor de uva, aunque se me suba |
| Saliva, me emborracha, tu saliva, mmm saliva |
| También soy golosa y un poquito celosa |
| Tú quieres conmigo, igual que tu amigo… |
| Dame un beso, lo que quiero es eso |
| Con sabor de uva, aunque se me suba |
Слюна(перевод) |
| Вы пьете свои напитки, то думаете, что их мало |
| Когда ты слишком пьян, ты становишься тяжелым |
| Поцелуй меня, чего я хочу, так это |
| Со вкусом винограда, даже если он поднимется |
| Слюна, меня опьяняет, твоя слюна, ммм слюна |
| Проходят часы, ты меня разогреваешь |
| ночь исчезает |
| Ты не просишь машину... о... |
| Поцелуй меня, чего я хочу, так это |
| Со вкусом винограда, даже если он поднимется |
| Слюна, меня опьяняет, твоя слюна, ммм слюна |
| Я тоже жадный и немного ревнивый |
| Ты хочешь со мной, как твой друг... |
| Поцелуй меня, чего я хочу, так это |
| Со вкусом винограда, даже если он поднимется |