Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Erotizas, исполнителя - Thalia. Песня из альбома En Extasis, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: EMI Music U.S. Latin
Язык песни: Испанский
Me Erotizas(оригинал) | Ты возбуждаешь меня(перевод на русский) |
| Tarde y la noche atrás | День и ночь позади, |
| Tú prendes velas sin color | Ты зажигаешь белые свечи, |
| Te lanzas a lo largo del sillón | Ты усаживаешься на кресле, |
| Sobre mi piel va la primer fricción | Первые прикосновения к моей коже, |
| Y tu voz sensual murmura de amor y calor | И ты чувственным голосом шепчешь мне о любви и страсти. |
| - | - |
| Sentir, bailar.... | Чувствовать, танцевать... |
| Y tú a mí me erotizas | Ты меня возбуждаешь, |
| Besar, amarte a ti... | Целовать, любить тебя... |
| Y tú a mí me hipnotizas | Ты меня гипнотизируешь. |
| - | - |
| Miedo a la primera vez | Я боюсь первого раза, |
| Me empiezas a tocar | Ты притрагиваешься ко мне |
| Y me haces sonrojar | И вгоняешь меня в краску, |
| Somos dos niños sin condición | Мы словно дети, которые |
| Al empezar el juego del amor | Играют в любовную игру. |
| Y tu voz sensual nos acerca más | И твой чувственный голос нас сближает |
| y más... | Все больше и больше... |
| - | - |
| Sentir, bailar.... | Чувствовать, танцевать... |
| Y tú a mí me erotizas | Ты меня возбуждаешь, |
| Besar, amarte a ti... | Целовать, любить тебя... |
| Y tú a mí me hipnotizas | Ты меня гипнотизируешь. |
Me Erotizas(оригинал) |
| Tarde y la noche atris |
| Tu prendes velas sin color |
| Te lanzas a lo largo del silln |
| Sobre mi piel va la primer friccin |
| Y tu voz sensual murmura de amor y calor |
| Sentir, bailar |
| Y tu a mi me erotizas |
| Besar, amarte a ti |
| Y tu a mi me hipnotizas |
| Miedo a la primera vez |
| Me empiezas a tocar |
| Y me haces sonrojar |
| Somos dos nios sin condicin |
| Al empezar el juego del amor |
| Y tu voz sensual, nos acerca mas y mas |
Я Эротизас(перевод) |
| Во второй половине дня и накануне |
| Ты зажигаешь бесцветные свечи |
| Вы бросаетесь вдоль дивана |
| На моей коже идет первое трение |
| И твой чувственный голос шепчет о любви и тепле |
| чувствовать, танцевать |
| И ты меня эротизируешь |
| Поцелуй, люблю тебя |
| И ты гипнотизируешь меня |
| страх в первый раз |
| ты начинаешь прикасаться ко мне |
| и ты заставляешь меня краснеть |
| Мы двое детей без условий |
| При запуске игры любви |
| И твой чувственный голос сближает нас все ближе и ближе |