Перевод текста песни Caballo de Palo - Thalia

Caballo de Palo (оригинал)

Yo miraba entristecida
A mis amigos sonreir
Con montones de juguetes
Que esa noche si les trajo Santa Claus
Pero a mi no
Fui corriendo hasta mi casa
Y le dije a mi papa
Por qué yo que soy tan bueno
Que me porto como ellos
Siempre tengo que jugar
Con mi viejo caballo de palo
Con este viejo caballo de palo
Que me sirviera de espada una vez
Seis Navidades con el he pasado
Di papa ¿por qué?
Con este viejo caballo de palo
Que me sirviera de amigo una vez
Seis navidades con el he pasado
Di papa
Fui corriendo hasta mi casa
Y le dije a mi papa
Por qué yo que soy tan bueno
Que me porto como ellos
Siempre tengo que jugar
Con mi viejo caballo de palo
Con ese viejo caballo de palo
Que me sirviera de espada una vez
Seis Navidades con el he pasado
Di papa ¿por qué?
Con este viejo caballo de palo
Que me sirviera de amigo una vez
Seis Navidades con el he pasado
Di papa ¿por qué?

Палка лошадь (перевод)

я выглядел грустным
Моим друзьям улыбнись
С большим количеством игрушек
В ту ночь Дед Мороз принес им
Но не мне
я побежал к себе домой
И я сказал своему отцу
Почему я такой хороший
что я веду себя как они
я всегда должен играть
С моей старой деревянной лошадью
С этой старой деревянной лошадью
Что когда-то он служил мне мечом
Шесть Рождеств, которые я провел с
Скажи папа, почему?
С этой старой деревянной лошадью
Что он когда-то служил мне другом
Я провел с ним шесть рождественских праздников.
Скажи папа
я побежал к себе домой
И я сказал своему отцу
Почему я такой хороший
что я веду себя как они
я всегда должен играть
С моей старой деревянной лошадью
С этой старой деревянной лошадью
Что когда-то он служил мне мечом
Шесть Рождеств, которые я провел с
Скажи папа, почему?
С этой старой деревянной лошадью
Что он когда-то служил мне другом
Шесть Рождеств, которые я провел с
Скажи папа, почему?