Перевод текста песни Another Girl - Thalia

Another Girl (оригинал)

I can give you up Assume me love
I will share you with another girl
I swear this true
I’ll do anything
Cuz the days with your loving was everything
I know about your girl at home
I know everything about you
I know what it’s her you’re going to At the end of every night
I can tell you want me And there’s something that you’re missing
Other wise we wouldn’t be here
Hugging and kissing
He’s got the sexy hear
That turns me on When talking on the phone
I know what’s wrong
No I can’t resist
The way we kicking it I just can’t leave without him
I can give you up Assume me love
I will share you with another girl
I swear this true
I’ll do anything
Cuz the days with your loving was everything
I can give you up Assume me love
I will share you with another girl
I swear this true
I’ll do anything
Cuz the days with your loving was everything
Everyday I tell myself
That it’s time to do the right thing
Gotta walk away before
Your baby gets to know
But just as I pick up the phone
And I start to dial your number
The devil on my shoulder
Says 'Damn it girl don’t let him know'
He’s got the sexy hear
That turns me on When talking on the phone
I know what’s wrong
No I can’t resist
The way we kicking it I just can’t leave without him
I can give you up Assume me love
I will share you with another girl
I swear this true
I’ll do anything
Cuz the days with your loving was everything
I can give you up Assume my love
I will share you with another girl
I swear this true
I’ll do anything
Cuz the days with your loving was everything
We can go, if you wanna go We don’t have to make a show, never let it show
We can make it if you want, if you really want
I will show you with another girl
We can roll, if you wanna roll
We don’t have to make a show, never let it show
We can make it if you want, if you really want
I will show you with another girl
I can give you up Assume my love
I will share you with another girl
I swear this true
I’ll do anything
Cuz the days with your loving was everything
I can give you up Assume my love
I will share you with another girl
I swear this true
I’ll do anything
Cuz the days with your loving was everything

Еще Одна Девушка (перевод)

Я могу отказаться от тебя, предположи, что я люблю
Я поделю тебя с другой девушкой
клянусь, это правда
я сделаю все что угодно
Потому что дни с твоей любовью были всем
Я знаю о твоей девушке дома
Я знаю о тебе все
Я знаю, к чему ты идешь В конце каждой ночи
Я могу сказать, что ты хочешь меня И есть что-то, чего тебе не хватает
Иначе нас бы здесь не было
Обниматься и целоваться
У него сексуальный слух
Меня это заводит, когда я разговариваю по телефону
Я знаю, что не так
Нет, я не могу сопротивляться
То, как мы пинаем его, я просто не могу уйти без него
Я могу отказаться от тебя, предположи, что я люблю
Я поделю тебя с другой девушкой
клянусь, это правда
я сделаю все что угодно
Потому что дни с твоей любовью были всем
Я могу отказаться от тебя, предположи, что я люблю
Я поделю тебя с другой девушкой
клянусь, это правда
я сделаю все что угодно
Потому что дни с твоей любовью были всем
Каждый день я говорю себе
Что пора поступать правильно
Должен уйти раньше
Ваш ребенок узнает
Но как только я беру трубку
И я начинаю набирать твой номер
Дьявол на моем плече
Говорит: «Черт возьми, девочка, не дай ему знать»
У него сексуальный слух
Меня это заводит, когда я разговариваю по телефону
Я знаю, что не так
Нет, я не могу сопротивляться
То, как мы пинаем его, я просто не могу уйти без него
Я могу отказаться от тебя, предположи, что я люблю
Я поделю тебя с другой девушкой
клянусь, это правда
я сделаю все что угодно
Потому что дни с твоей любовью были всем
Я могу отказаться от тебя, прими мою любовь
Я поделю тебя с другой девушкой
клянусь, это правда
я сделаю все что угодно
Потому что дни с твоей любовью были всем
Мы можем пойти, если ты хочешь пойти Нам не нужно устраивать шоу, никогда не позволяй этому показывать
Мы можем сделать это, если ты хочешь, если ты действительно хочешь
я покажу тебе с другой девушкой
Мы можем свернуть, если хочешь свернуть
Нам не нужно устраивать шоу, никогда не позволяйте ему показывать
Мы можем сделать это, если ты хочешь, если ты действительно хочешь
я покажу тебе с другой девушкой
Я могу отказаться от тебя, прими мою любовь
Я поделю тебя с другой девушкой
клянусь, это правда
я сделаю все что угодно
Потому что дни с твоей любовью были всем
Я могу отказаться от тебя, прими мою любовь
Я поделю тебя с другой девушкой
клянусь, это правда
я сделаю все что угодно
Потому что дни с твоей любовью были всем