Перевод текста песни Icon of Hopelessness - Thalarion

Icon of Hopelessness (оригинал)

I see the sorrow in your eyes
Depressed pain of your heart
In captivity of passion’s flames
I lose myself within your dream
Lonely are the tears of sadness
Anguish of emotions corrodes me
Before my doom I stand alone
Full of retrospections
Darkness…
Odd are the ways of destiny
Somewhere in the endless desire
Between the life and death
Where the clear fire awaits
Depraved by the will of irony
I become the slave of solitude
Before the gates of eternal darkness
I wait in grief for the suffering
Can?
t you see my pain?
Don?
t you know my end?
It?
s right before you
And heartbreak is reviving again
Staying in a vicious circle
Leaving my life with a crystal clear mind
Sentenced to perpetual dimness
I lose myself within your dream
Depraved by the will of irony
I become the slave of solitude
Before the gates of eternal darkness
I wait in grief for the suffering
I see the light going out in your eyes
The face turning into the autumn
I see the sorrow in your eyes
Depressed pain of your heart
In the depths of the black shades
I’ll be dwelling once and for all
Like an icon of hopelessness
Where I shall die alone… forever

Икона безнадежности (перевод)

Я вижу печаль в твоих глазах
Депрессивная боль твоего сердца
В плену пламени страсти
Я теряюсь в твоем сне
Одинокие слезы печали
Тоска эмоций разъедает меня
Перед своей гибелью я остаюсь один
Полный ретроспективы
Темнота…
Странны пути судьбы
Где-то в бесконечном желании
Между жизнью и смертью
Где ясный огонь ждет
Развращенный волей иронии
Я становлюсь рабом одиночества
Перед вратами вечной тьмы
Я жду в печали страданий
Могу?
ты видишь мою боль?
Дон?
Ты знаешь мой конец?
Это?
прямо перед тобой
И горе снова возрождается
Оставаться в порочном кругу
Ухожу из жизни с кристально чистым разумом
Приговорен к вечному затемнению
Я теряюсь в твоем сне
Развращенный волей иронии
Я становлюсь рабом одиночества
Перед вратами вечной тьмы
Я жду в печали страданий
Я вижу, как свет гаснет в твоих глазах
Лицо превращается в осень
Я вижу печаль в твоих глазах
Депрессивная боль твоего сердца
В глубине черных теней
Я буду жить раз и навсегда
Как икона безнадежности
Где я умру один... навсегда