Перевод текста песни Carnival - Thalarion

Carnival (оригинал)

Sombre is a nightsky without stars
That refresh our bygone memories
Like a veiled mirror that doesn’t reflect our face
And we cannot see ourselves
A watchful eye observes us from the high
We feel this penetrating dradful look
It chills and also burns at once
And we are suddenly growing numb
We all hide our fears under the masks of different feelings
We all are just scarecrows in masquerades of this world
The moon set beyond the ancient poplars
The dusk embraced a smudged world
Frosty winds made our bones cold
We feel the fearful splendour of the night
We all hide our fear under the masks of different feelings
We all wear the features we?
ve never been able to obrain
A new day has come, it dawns
And all the night phantoms turn pale
Our fears disappeared, we take off our masks
This is the end of the night fairy tale

Карнавал (перевод)

Сомбре — это ночное небо без звезд
Это освежает наши прошлые воспоминания
Как завуалированное зеркало, которое не отражает наше лицо
И мы не можем видеть себя
Бдительный глаз наблюдает за нами с высоты
Мы чувствуем этот пронзительный ужасный взгляд
Он леденит и одновременно обжигает
И мы вдруг онемеем
Мы все прячем свои страхи под масками разных чувств
Мы все просто пугала в маскарадах этого мира
Луна зашла за древние тополя
Сумерки охватили смазанный мир
Морозные ветры сделали наши кости холодными
Мы чувствуем страшное великолепие ночи
Мы все прячем свой страх под масками разных чувств
Мы все носим те же черты, что и мы?
я никогда не мог понять
Настал новый день, рассветает
И все ночные фантомы бледнеют
Наши страхи исчезли, мы снимаем маски
Это конец ночной сказки