Перевод текста песни Egobomb - Teenage Time Killers, Corey Taylor

Egobomb (оригинал)

Here we are again and now I’m liking my chances
Harder to believe that I was ever afraid
Being on the business end of one of your classics
Time to see the damage, there’s a debt to be paid
Cause' now I know I’m better than you
Better than you, better than you, better than you
I can feel it, better than you
Better than you, better than you, better than you
What do you got?
Nothing!
I was never one of those to leave an impression
Maybe it’s the medicine I had to ingest
What you can remember is a bitter deflection
What I have to offer is a personal best
Now I know I’m better than you
Better than you, better than you, better than you
I can feel it, better than you
Better than you, better than you, better than you
Allow me to deliver you
Make a move, shut me up!
Let’s see what twenty years can do
And I got nothing left to lose
I gotta' say I’m gettin' slow
Just one more thing before you go
Haha
Don’t forget I am just bigger and better
Don’t forget I am just a better man than you

Egobomb (перевод)

Вот и мы снова, и теперь мне нравятся мои шансы
Труднее поверить, что я когда-либо боялся
Быть в центре внимания одной из ваших классических композиций
Время увидеть ущерб, есть долг, который нужно заплатить
Потому что теперь я знаю, что я лучше тебя
Лучше тебя, лучше тебя, лучше тебя
Я чувствую это лучше, чем ты
Лучше тебя, лучше тебя, лучше тебя
Что у тебя?
Ничего!
Я никогда не был одним из тех, кто оставил впечатление
Может быть, это лекарство, которое мне пришлось принять
То, что вы можете вспомнить, это горькое отклонение
Что я могу предложить, так это личный рекорд
Теперь я знаю, что я лучше тебя
Лучше тебя, лучше тебя, лучше тебя
Я чувствую это лучше, чем ты
Лучше тебя, лучше тебя, лучше тебя
Позвольте мне доставить вам
Сделай ход, заткни меня!
Посмотрим, что могут сделать двадцать лет
И мне нечего терять
Я должен сказать, что я становлюсь медленным
Еще одна вещь, прежде чем ты уйдешь
Ха-ха
Не забывай, я просто больше и лучше
Не забывай, я просто лучший человек, чем ты