Перевод текста песни HWY 666 - Corey Taylor

HWY 666 (оригинал)

I was standing on HWY 666 when the Devil ran me down
I was ready to burn, ready to fix when the Devil ran me down
He said «Son, your soul’s as good as mine, just give me more and you’ll be fine»
I turned and waved goodbye when the Devil ran me down
That’s right!
I was heading for the middle of the end of the world
When the demons came for me
Too much night to start the day is the only way to be
Some of us will never learn, a sin is sin and must be earned
I feel the axis start to turn as the demons came for me, yeah
All I know is only death provides
Life is just the writing on the wall
All I know is I can see the end
This is where we part, my friend, yeah
I was stranded on HWY 666 when the Devil let me down
Break it all and see what sticks when the Devil let me down
He said «Son, I know it’s not your time, you got to leave this all behind»
I just laughed and waved goodbye 'cause the Devil let me down
Hey, all I know is only death provides
Life is just the writing on the wall
All I know is I can see the end
This is where we part, my friend, yeah

HWY 666 (перевод)

Я стоял на HWY 666, когда Дьявол сбил меня
Я был готов сгореть, готов исправиться, когда Дьявол сбил меня
Он сказал: «Сын, твоя душа так же хороша, как и моя, просто дай мне больше, и ты будешь в порядке»
Я повернулся и помахал на прощание, когда дьявол сбил меня
Это верно!
Я направлялся в середину конца света
Когда демоны пришли за мной
Слишком много ночи, чтобы начать день, это единственный способ быть
Некоторые из нас никогда не узнают, что грех есть грех, и его нужно заслужить
Я чувствую, как ось начинает вращаться, когда демоны пришли за мной, да
Все, что я знаю, это только смерть дает
Жизнь - это просто надпись на стене
Все, что я знаю, это то, что я вижу конец
Здесь мы расстаемся, мой друг, да
Я застрял на шоссе 666, когда Дьявол подвел меня
Сломай все это и посмотри, что останется, когда Дьявол меня подведет
Он сказал: «Сын, я знаю, что сейчас не твое время, ты должен оставить все это позади»
Я просто рассмеялся и помахал на прощание, потому что дьявол подвел меня
Эй, все, что я знаю, это только смерть дает
Жизнь - это просто надпись на стене
Все, что я знаю, это то, что я вижу конец
Здесь мы расстаемся, мой друг, да