Перевод текста песни Greatness - Tanya Lacey, Kano

Greatness (оригинал)

Out of sight and out of mind
I let you go without a fight cause
I knew back then we had to part ways
Nothing more to do left to do nothing left to say
But if there is one thing that ive learnt
You can cross the bridge burnt
Cause i’m done with the hurt i’m done with the pain
And in my heart you’ve still got a place, yeahh
When you’ve been through so much
And it’s still not enough you got to get through the tough
Cause it’s all for the lovee
If i change that heartache change that mistake
I know i’ll do it all again
I would never trade places flip the name of faces
My life was meant for greatness
If i change that heartache change that mistake
If i could take back all the tears ive cried
And every time i had to tell you bye bye
I would never trade places flip the name of faces
Destination is greatness
Had control but lost it all
Gotta get back up anytime you fall
Cos id be dammed if i let things get to me
Gotta switch it up yeah its up to me
Lead the way to what you want
Follow your footsteps, keep keep it on
If you know that you just can’t be apart
Go and get your love listen to your heart yeah
When you’ve been through so much
And it’s still not enough you got to get through the tough
Cause it’s all for the lovee
If i change that heartache change that mistake
I know i’ll do it all again
I would never trade places flip the name of faces
My life was meant for greatness
If i change that heartache change that mistake
If i could take back all the tears ive cried
And every time i had to tell you bye bye
I would never trade places flip the name of faces
Destination is greatness

Величие (перевод)

С глаз долой и из сердца вон
Я отпущу тебя без боя
Я знал тогда, что нам пришлось расстаться
Больше нечего делать, осталось сделать, нечего сказать
Но если есть одна вещь, которую я узнал
Вы можете пересечь сожженный мост
Потому что я покончил с болью, я покончил с болью
И в моем сердце у тебя все еще есть место, да
Когда ты прошел через многое
И этого еще недостаточно, чтобы пройти через тяжелые
Потому что это все для любимой
Если я изменю эту душевную боль, изменю эту ошибку
Я знаю, что сделаю все это снова
Я бы никогда не поменялся местами, перевернул бы имя лица
Моя жизнь была предназначена для величия
Если я изменю эту душевную боль, изменю эту ошибку
Если бы я мог забрать все слезы, которые я плакал
И каждый раз мне приходилось говорить тебе до свидания
Я бы никогда не поменялся местами, перевернул бы имя лица
Пункт назначения – величие
Имели контроль, но потеряли все
Должен вставать каждый раз, когда ты падаешь
Потому что я буду проклят, если позволю вещам добраться до меня.
Должен переключить его, да, это зависит от меня.
Прокладывайте путь к тому, чего хотите
Следуйте по своим стопам, продолжайте в том же духе
Если вы знаете, что просто не можете быть в разлуке
Иди и получи свою любовь, слушай свое сердце, да
Когда ты прошел через многое
И этого еще недостаточно, чтобы пройти через тяжелые
Потому что это все для любимой
Если я изменю эту душевную боль, изменю эту ошибку
Я знаю, что сделаю все это снова
Я бы никогда не поменялся местами, перевернул бы имя лица
Моя жизнь была предназначена для величия
Если я изменю эту душевную боль, изменю эту ошибку
Если бы я мог забрать все слезы, которые я плакал
И каждый раз мне приходилось говорить тебе до свидания
Я бы никогда не поменялся местами, перевернул бы имя лица
Пункт назначения – величие