Перевод текста песни Sink Into Me - Taking Back Sunday

Sink Into Me (оригинал)

Come on,
Tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got so far.
Yeah, tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got too far.
You’re all I see,
sink into me.
Sharpen your teeth,
sink into me.
Sink into me (sink in, sink in)
I’d like to see our roles reversed,
to watch you hang on every word,
I’d like to see you have your way.
I keep my grammar well rehearsed,
correct each stutter, every slur,
come on and have your way with me.
Now tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got so far.
You tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got too far.
Hey
You’re all I see,
sink into me.
Sharpen your teeth,
sink into me Sink into me (sink in, sink in)
Well I’d like to see our roles reversed,
to watch you hang on every word,
I’d like to see you have your way.
I keep my grammar well rehearsed,
correct each stutter, every slur,
come on and have your way with me.
Come on and have your way with me.
I’d like to be a note,
the kind you could sing but don’t because you’re shy
That way I’ll live inside your throat,
and hang from every word you spoke.
(Hey, hey, hey…)
You’re all I see,
sink into me.
Sharpen your teeth,
sink into me.
Sink into me (sink in, sink in)
I’d love to see you have your way,
come on, have your way with me
(And hang from every word you spoke)
I’d like to see you have your way
(Correct each stutter every slur)
Come on have your way with me,
sink into me.

Погрузись В Меня. (перевод)

Давай,
Скажи мне, что тебе лучше,
а ты скорее просто забудь,
что все зашло так далеко.
Да, скажи мне, что тебе лучше,
а ты скорее просто забудь,
что дело зашло слишком далеко.
Ты все, что я вижу,
погрузись в меня.
Зубы точи,
погрузись в меня.
Погрузись в меня (погрузись, потони)
Я бы хотел, чтобы наши роли поменялись местами,
смотреть, как ты ловишь каждое слово,
Я хотел бы видеть, что у вас есть свой путь.
Я хорошо репетирую свою грамматику,
исправить каждое заикание, каждое пятно,
давай и попробуй со мной.
Теперь скажи мне, что тебе лучше,
а ты скорее просто забудь,
что все зашло так далеко.
Ты говоришь мне, что тебе лучше,
а ты скорее просто забудь,
что дело зашло слишком далеко.
Привет
Ты все, что я вижу,
погрузись в меня.
Зубы точи,
погрузись в меня, погрузись в меня (погрузись, погрузись)
Ну, я бы хотел, чтобы наши роли поменялись местами,
смотреть, как ты ловишь каждое слово,
Я хотел бы видеть, что у вас есть свой путь.
Я хорошо репетирую свою грамматику,
исправить каждое заикание, каждое пятно,
давай и попробуй со мной.
Давай и попробуй со мной.
Я хотел бы быть примечанием,
вид, который вы могли бы петь, но не делаете, потому что вы застенчивы
Так я буду жить в твоем горле,
и зависать от каждого твоего слова.
(Эй Эй Эй…)
Ты все, что я вижу,
погрузись в меня.
Зубы точи,
погрузись в меня.
Погрузись в меня (погрузись, потони)
Я бы хотел, чтобы у тебя был свой путь,
давай, попробуй со мной
(И зависать от каждого произнесенного вами слова)
Я хотел бы видеть, что у вас есть свой путь
(Исправьте каждое заикание, каждое пятно)
Давай, попробуй со мной,
погрузись в меня.