Перевод текста песни Money [Let It Go] - Taking Back Sunday

Money [Let It Go] (оригинал)

Get gone
Before it gets too late
Keep on
Keep on keeping away
I’m courting her disinterest
You catalogue the ruins
This is all your fault
Doesn’t matter what you’re doing
All this rests on you
On you
(Well you know)
You know you had it coming
You got what you had coming
Yeah, you made that pig squeal
Have a laugh
She wants all that money
Come on, have a laugh
She wants, she wants it all
Have a laugh
She wants all that money
Come on let go, let go, let go
Just let it go, go, go
«Get gone, keep on keeping away»
Get paid
Sit around and wait
Oh all that time you wasted
Complain, complain, complain
Well grab another bag
Oh, she knew what she was doing
To everything you say
Yeah you, you knew you had it coming
You got what you had coming
Yeah you, made that pig squeal
Have a laugh
She wants all that money
Come on, have a laugh
She wants, she wants it all
Have a laugh
She wants all that money
Saying let go, let go, let go
That brilliant animal
Let go, let go, let go
Just let it go, go, go
She walks in and out the bed
With those long, long legs
Everything you say
You lost along, lost along the way
Get gone
Yeah you keep on keeping away
Have a laugh
She wants all that money
Come on, have a laugh
She wants, she wants it all
Have a laugh
She wants all that money
Come on let go, let go
Just let it go, go, go
Have a laugh
She wants all that money
Come on, have a laugh
She wants, she wants it all
Have a laugh
She wants all that money
Saying let go, let go, let go
That brilliant animal
Let go, let go, let go
Just let it go, go, go

(перевод)

Уходи
Пока не стало слишком поздно
Продолжать
Продолжайте держаться подальше
Я ухаживаю за ее незаинтересованностью
Вы каталогизируете руины
Это все твоя вина
Неважно, что ты делаешь
Все это зависит от вас
На тебе
(Ну ты знаешь)
Вы знаете, что это произошло
Вы получили то, что вы пришли
Да, ты заставил эту свинью визжать
Поржать
Она хочет все эти деньги
Давай, смейся
Она хочет, она хочет все
Поржать
Она хочет все эти деньги
Давай, отпусти, отпусти, отпусти
Просто отпусти, иди, иди
«Уходи, продолжай держаться подальше»
Получить оплату
Сиди и жди
О, все это время ты потратил впустую
Жаловаться, жаловаться, жаловаться
Ну возьмите еще одну сумку
О, она знала, что делала
Ко всему, что вы говорите
Да, ты знал, что это произойдет
Вы получили то, что вы пришли
Да, ты заставил эту свинью визжать
Поржать
Она хочет все эти деньги
Давай, смейся
Она хочет, она хочет все
Поржать
Она хочет все эти деньги
Говоря отпусти, отпусти, отпусти
Это блестящее животное
Отпусти, отпусти, отпусти
Просто отпусти, иди, иди
Она входит и выходит из постели
С этими длинными, длинными ногами
Все, что вы говорите
Вы потеряли, потеряли по пути
Уходи
Да, ты продолжаешь держаться подальше
Поржать
Она хочет все эти деньги
Давай, смейся
Она хочет, она хочет все
Поржать
Она хочет все эти деньги
Давай, отпусти, отпусти
Просто отпусти, иди, иди
Поржать
Она хочет все эти деньги
Давай, смейся
Она хочет, она хочет все
Поржать
Она хочет все эти деньги
Говоря отпусти, отпусти, отпусти
Это блестящее животное
Отпусти, отпусти, отпусти
Просто отпусти, иди, иди