Перевод текста песни Didn't See That Coming - Taking Back Sunday

Didn't See That Coming (оригинал)

You were a medicine cabinet ball
I came crawling, I came crawling, every night
Like the rat I am.
Like the rat I am
Of all the things, things I thought I’d seen
Sure didn’t see that coming
Slower now
At your patient’s tracking, holes into your skin
North to South
I came crawling, I came crawling, I came crawling
Oh gently please
Won’t you take your time with me?
Oh gently please
Stop talkin' 'bout dying like we haven’t tried it
All the things, the things I thought I’d seen
Sure didn’t see that coming
And oh gently please
Won’t you take your time with me?
And oh gently please
Stop talkin' 'bout dying like we haven’t tried it
And oh gently please
Stop talkin' 'bout dying like we haven’t tried it

Я Этого Не Предвидел (перевод)

Ты был шаром из аптечки
Я приполз, я приполз, каждую ночь
Я как крыса.
Я как крыса
Из всех вещей, вещей, которые, как я думал, я видел
Конечно, не предвидел этого
Медленнее сейчас
По наблюдению вашего пациента дыры в вашей коже
С севера на юг
Я приполз, я приполз, я приполз
О, осторожно, пожалуйста
Вы не будете проводить время со мной?
О, осторожно, пожалуйста
Хватит говорить о смерти, как будто мы этого не пробовали.
Все вещи, вещи, которые, как мне казалось, я видел
Конечно, не предвидел этого
И, пожалуйста, осторожно
Вы не будете проводить время со мной?
И, пожалуйста, осторожно
Хватит говорить о смерти, как будто мы этого не пробовали.
И, пожалуйста, осторожно
Хватит говорить о смерти, как будто мы этого не пробовали.