Перевод текста песни All Ready To Go - Taking Back Sunday

All Ready To Go (оригинал)

You ran out lookin' for a fight
You left your head because sometimes
You know what’s gonna happen next
You don’t want nobody pushin' back, hey
Now I’m torn up about it
'Cause I know you can’t help yourself
I know that evils breed in you
I’ve seen it in myself
I taste that devil’s water
At home but didn’t bother
Call it what it is
Let’s call it what it is
Oh, I was livid and you weren’t listenin'
It didn’t matter 'cause you were leavin'
You were all ready to go (You weren’t listenin')
You were all ready to go (You were leavin')
You were all ready to go
Already gone
Yeah, I remember last I saw you
In the hallway tangled up in blue
I was livid and you weren’t listenin' (You weren’t listenin')
But that didn’t matter 'cause you were leavin'
Yeah, there’s moments that I miss you
(Yeah, it happens all the time)
And at the moment that I miss you
(I just can’t remember why)
Oh, I was livid and you weren’t listenin'
It didn’t matter 'cause you were leavin'
You were all ready to go (You weren’t listenin')
You were all ready to go (You were leavin')
You were all ready to go
Already gone
Yeah, there’s moments that I miss you
(Yeah, it happens all the time)
And at the moment that I miss you
(I just can’t remember why)
You were all ready to go
You were all ready to go
Already gone
Now I’m torn up about it
'Cause I know you can’t help yourself
I know that evils breed in you
I’ve seen it in myself
(All ready to go)
(All ready to go)
Oh, myself (All ready to go)
Oh (All ready to go)
Yeah, there’s moments that I miss you (All ready to go)
(Yeah, it happens all the time)
And at the moment that I miss you (All ready to go)
(I just can’t remember why)
You were all ready to go (All ready to go)
(You weren’t listenin')
You were all ready to go (All ready to go)
(You were leavin')
You were all ready to go
Already gone
Woo
My leg is getting really tired
I love this thing, it’s so fun to play
This armoire is like really somethin' (I know)
It’s like beautiful, kind of

Все Готово К Выходу (перевод)

Вы выбежали в поисках драки
Ты оставил свою голову, потому что иногда
Ты знаешь, что будет дальше
Ты не хочешь, чтобы никто не отталкивал тебя, эй
Теперь я разорван об этом
Потому что я знаю, что ты не можешь помочь себе
Я знаю, что в тебе рождается зло
Я видел это в себе
Я пробую эту дьявольскую воду
Дома, но не беспокоил
Назовите это, как это
Назовем это так, как есть
О, я был в ярости, а ты не слушал
Это не имело значения, потому что ты уходил
Вы все были готовы идти (вы не слушали)
Вы все были готовы идти (вы уходили)
Вы все были готовы идти
Уже ушел
Да, я помню, что последний раз видел тебя
В коридоре запутался в синеве
Я был в ярости, а ты не слушал (ты не слушал)
Но это не имело значения, потому что ты уходил
Да, есть моменты, когда я скучаю по тебе
(Да, это происходит постоянно)
И в тот момент, когда я скучаю по тебе
(только не помню почему)
О, я был в ярости, а ты не слушал
Это не имело значения, потому что ты уходил
Вы все были готовы идти (вы не слушали)
Вы все были готовы идти (вы уходили)
Вы все были готовы идти
Уже ушел
Да, есть моменты, когда я скучаю по тебе
(Да, это происходит постоянно)
И в тот момент, когда я скучаю по тебе
(только не помню почему)
Вы все были готовы идти
Вы все были готовы идти
Уже ушел
Теперь я разорван об этом
Потому что я знаю, что ты не можешь помочь себе
Я знаю, что в тебе рождается зло
Я видел это в себе
(Все готово к работе)
(Все готово к работе)
О, я (Все готово к работе)
О (Все готово к работе)
Да, бывают моменты, когда я скучаю по тебе (Все готово к работе)
(Да, это происходит постоянно)
И в тот момент, когда я скучаю по тебе (все готово)
(только не помню почему)
Вы все были готовы к работе (все готовы к работе)
(Вы не слушали)
Вы все были готовы к работе (все готовы к работе)
(Ты уходил)
Вы все были готовы идти
Уже ушел
Ву
Моя нога очень устает
Мне нравится эта штука, в нее так весело играть
Этот шкаф действительно похож на что-то (я знаю)
Вроде красиво, вроде