Перевод текста песни Czy to nie jest piękne? - Sylwia Grzeszczak

Czy to nie jest piękne? (оригинал)

Wystarczy tylko żyć
I wszystko pod ręką
Wystarczy tylko żyć
Czy to nie jest piękne?
Za snem schowaliśmy się
Za dniem i za nocą niedaleko
Na deszcz wybiegamy znów
To nic, już kominek pachnie drewnem
Chce tak jak wczoraj ogrzać się
W symfonii twoich ciepłych słów
Płakać i śmiać się aż do łez
Małe i duże plany snuć
Pójdę po album pełny zdjęć
Nigdzie nie odchodź, wracam już
Wystarczy tylko żyć
I wszystko pod ręką
Wystarczy tylko żyć
Czy to nie jest piękne?
Czy nie
Żyć, więcej nic nie trzeba nam
To takie proste
Iść tak jak świt
Po chłodnej rosie
Za snem schowaliśmy się
Za dniem i za nocą niedaleko
I znów brzegiem prowadź mnie
I łap każdą chwilę, każdą jedną
Wystarczy tylko żyć
I wszystko pod ręką
Wystarczy tylko żyć
Czy to nie jest piękne?
Czy nie
Żyć, więcej nic nie trzeba nam
To takie proste
Iść tak jak świt
Po chłodnej rosie

Разве это не прекрасно? (перевод)

Вам нужно только жить
И все под рукой
Вам нужно только жить
Разве это не красиво?
Мы спрятались за сном
Вскоре после дня и ночи
Мы снова бежим под дождь
Ничего, камин пахнет дровами
Я хочу согреться, как вчера
В симфонии твоих добрых слов
Плакать и смеяться до слёз
Стройте маленькие и большие планы
Я пойду возьму альбом, полный фотографий
Никуда не уходи, я вернусь
Вам нужно только жить
И все под рукой
Вам нужно только жить
Разве это не красиво?
Или не
Чтобы жить, нам больше ничего не нужно
Это так просто
Прогулка, как рассвет
После прохладной росы
Мы спрятались за сном
Вскоре после дня и ночи
И снова веди меня по краю
И лови каждый момент, каждый
Вам нужно только жить
И все под рукой
Вам нужно только жить
Разве это не красиво?
Или не
Чтобы жить, нам больше ничего не нужно
Это так просто
Прогулка, как рассвет
После прохладной росы