Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Immer noch, исполнителя - Swiss & Die Andern. Дата выпуска: 08.01.2015
Язык песни: Немецкий
Immer noch(оригинал) |
| Ich lieb dich immer noch, immer noch, immer noch noch so sehr |
| Und es wird jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag etwas mehr |
| Yeah |
| Wir lernten uns kenn beim Konzert einer schlechten Band |
| Nur du und ich, wir beide warn die letzten Fans |
| Die echten Fans, ich fühlte mich so gut wie nie |
| Der kleine Punker und das Mädchen aus der Bourgeoisie |
| Ich war so leer in den letzen Jahren |
| Aber mit dir wurd ich elektrisch geladen |
| Das volle Programm mit roten Rosen warten vor dem Kino |
| Nachts vor dem Balkon «amore mio» |
| Du warst besonders, nicht nur irgend ne Bekanntschaft |
| Wir beide haben diese Seelenverwandtschaft |
| Ich hab kein guten Ruf in der Nachbarschaft gehabt |
| Ich ging in Häuser rein, machte zappzarapp |
| Deine Mama hatte unser miteinander satt |
| Und so gingst du mit deinen Eltern in ne andre Stadt |
| Alles was mir blieb war ein Brief von dir |
| Mit dem Salz deiner Tränen auf dem Briefpapier |
| Und es brennt immer noch als wenn es gestern wär |
| Ich lieb dich jeden Tag jeden Tag etwas mehr |
| Die Menschen treffen sich und verlieben sich |
| Und vergessen sich einfach so |
| Egal wie ichs biege, ich kann dich nicht vergessen |
| Ich werd dich immer lieben bis in den Tod |
| Ich lieb dich immer noch, immer noch, immer noch noch |
| So sehr! |
| Oh yeah! |
| Und es wird jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag |
| Etwas mehr ich schwör! |
| Ich lieb dich immer noch, immer noch, immer noch noch |
| So sehr! |
| Oh yeah! |
| Und es wird jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag |
| Etwas mehr ich schwör! |
| Ich hoffe so sehr, dass wir beide uns mal wieder sehen |
| Ich würd mein Leben geben, um dir meine Liebe zu gestehen |
| Du fehlst, egal wie man es auch dreht |
| Es ist Folter, nicht zu wissen, obs dir auch so geht |
| Ich trinke viel damit die Angst verfliegt |
| Dass du vielleicht schon irgendeinen anderen liebst |
| Einen Mann mit Status und Geld, einen Partner von Welt |
| Aber ich, ich hab doch nur mich selbst |
| Ich bin da für dich, das musst du wissen und zwar sicher |
| Für dich hol ich die Nüsse ausm Snickers |
| Was auch kommt, ich komm immer dich zu retten |
| Für dich lass ich die Finger von Tabletten |
| Egal was ich mach, macht ohne dich kein Sinn |
| Wenn wir zusamm komm, dann mach ich dir ein Kind |
| Für viele bin ich krass, weil ich doch schon spinn |
| Bei dir werd ich schwach, denn du nimmst mich wie ich bin |
| Und es brennt wieder so als wenn es gestern wär |
| Ich lieb dich jeden Tag, jeden Tag etwas mehr |
| Ich lieb dich immer noch, immer noch, immer noch noch |
| So sehr! |
| Oh yeah! |
| Und es wird jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag |
| Etwas mehr ich schwör! |
Все еще(перевод) |
| Я все еще, все еще, все еще люблю тебя так сильно |
| И с каждым днем становится немного больше, каждый день, каждый день |
| да |
| Мы встретились на концерте плохой группы |
| Только ты и я, мы оба предупреждаем последних фанатов |
| Настоящие фанаты, я чувствовал себя лучше, чем когда-либо |
| Маленький панк и буржуазия |
| Я был таким пустым в последние несколько лет |
| Но с тобой я наэлектризовался |
| Полная программа с красными розами ждет перед кинотеатром |
| Ночью перед балконом «amore mio» |
| Ты был особенным, а не просто знакомым |
| У нас обоих есть родственная душа |
| У меня не было хорошей репутации в районе |
| Я зашел в дома, сделал zappzarapp |
| Твоя мама устала от нас вместе |
| И вот ты уехала в другой город с родителями |
| Все, что у меня осталось, это письмо от тебя |
| С солью твоих слез на канцелярских принадлежностях |
| И он все еще горит, как будто это было вчера |
| Я люблю тебя немного больше каждый день каждый день |
| Люди встречаются и влюбляются |
| И просто забыть друг друга |
| Как бы я ни сгибался, я не могу тебя забыть |
| Я всегда буду любить тебя до самой смерти |
| Я все еще, все еще, все еще люблю тебя |
| Так сильно! |
| Ах, да! |
| И так будет каждый день, каждый день, каждый день |
| Еще кое-что, клянусь! |
| Я все еще, все еще, все еще люблю тебя |
| Так сильно! |
| Ах, да! |
| И так будет каждый день, каждый день, каждый день |
| Еще кое-что, клянусь! |
| Я так надеюсь, что мы снова увидимся вдвоем |
| Я бы отдал свою жизнь, чтобы признаться тебе в любви |
| Тебя не хватает, как ни крути |
| Это пытка, не знать, чувствуешь ли ты то же самое |
| Я много пью, чтобы страх ушел |
| Что ты, возможно, уже любишь кого-то другого |
| Человек со статусом и деньгами, партнер мира |
| Но я, у меня есть только я |
| Я здесь для тебя, ты должен знать это наверняка |
| Я принесу тебе орехи из Сникерса |
| Что бы ни случилось, я всегда приду к тебе на помощь |
| Для тебя я держу руки подальше от таблеток |
| Что бы я ни делал, без тебя это не имеет смысла |
| Если мы соберемся, я сделаю тебя ребенком |
| Для многих я груб, потому что я сумасшедший |
| Я слабею с тобой, потому что ты принимаешь меня таким, какой я есть. |
| И снова горит, как будто это было вчера |
| Я люблю тебя каждый день, каждый день немного больше |
| Я все еще, все еще, все еще люблю тебя |
| Так сильно! |
| Ах, да! |
| И так будет каждый день, каждый день, каждый день |
| Еще кое-что, клянусь! |