Перевод текста песни Trouble - Sweet California

Trouble (оригинал)

My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
I see you look my way
Looks like you’re getting closer
Reaching for your phone
But there’s no way you’ll get my number
Hold up wait, it’s not that kinda party
Before you even say a word this conversations over
My boyfriend’s bad and you don’t need the trouble
No lines can make me change my mind
Stop trying, you won’t get to know me better
Running, get running because tonight he’s coming home
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
Time to double back, find a new road and just use it
Tryna play the field but it looks like your team is losing
Oh no you didn’t try to win me over
Your dirty dancing, flashing cash
Ain’t turning me on
My boyfriend’s bad and you don’t need the trouble
No lines can make me change my mind
Stop trying, you won’t get to know me better
Running, get running because tonight he’s coming home
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
Now I don’t mean to be rude
But all this attention is just wasted up on me
Boy I’m trying to tell ya
I’m sure you’ll find another
Before the night is over
You’ll be moving to some other girl who cares
Who cares!
Who cares!
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
My boyfriend’s back and there’s gonna be trouble
There’s gonna be trouble
My boyfriend’s back is back yeah and there gonna be
Gonna be trouble

Беда (перевод)

Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Я вижу, ты смотришь в мою сторону
Похоже, вы приближаетесь
Достижение вашего телефона
Но ты ни за что не получишь мой номер
Подожди, подожди, это не такая вечеринка
Прежде чем вы скажете хоть слово, эти разговоры закончились
Мой парень плохой, и тебе не нужны проблемы
Никакие строки не заставят меня передумать
Перестань пытаться, ты не узнаешь меня лучше
Беги, беги, потому что сегодня вечером он возвращается домой
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Время вернуться назад, найти новую дорогу и просто использовать ее.
Пытаюсь играть на поле, но похоже, что твоя команда проигрывает
О нет, ты не пытался меня завоевать
Твои грязные танцы, мигающие деньги
Меня не заводит
Мой парень плохой, и тебе не нужны проблемы
Никакие строки не заставят меня передумать
Перестань пытаться, ты не узнаешь меня лучше
Беги, беги, потому что сегодня вечером он возвращается домой
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Теперь я не хочу быть грубым
Но все это внимание просто потрачено на меня.
Мальчик, я пытаюсь сказать тебе
Я уверен, что вы найдете другой
Пока ночь не закончилась
Ты переедешь к другой девушке, которая заботится
Какая разница!
Какая разница!
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Мой парень вернулся, и будут проблемы
Будут проблемы
Спина моего парня вернулась, да, и это будет
Будут проблемы