Перевод текста песни Empire - Sweet California, Jack & Jack

Empire (оригинал)

Running red lights, blowing stop signs
Crossing over double white lines
And even though I see his brown eyes
Swerving down the 405
Driving me crazy like I’m doing 180
And I know I shouldn’t be high
Talking to this guy at night
Imma be right here, right here
Imma be right there, right there
If you’re gonna be right here
Gotta let you know
(she said)
If you wanna love me tomorrow
And you wanna hold me tonight
Gotta light my world, be my sunrise
Gotta build me up like an empire
If you wanna hold me tomorrow
And you wanna love me tonight
Gotta light my world, be my sunrise
Gotta build me up like an empire
Like an empire
My tanks no longer run empty
Now that you’re with me
Just tryin' to stay inside of my lane
But you got me drifting
Hoping we’ll go the distance
I’ll see you at the finish
Who’m I kiss
I’ll see you at the finish, I ain’t trippin'
Cause baby I can tell
You’re complimenting me well
Your soul’s one of a kind
Your body’s one in a mil
I swear that I’ve never felt
The way you’re making me feel
You’re driving me crazy
Should never let you take the wheel
For real
Imma be right here, right
Imma be right there, right there
If you’re gonna be right here
Gotta let you know
(she said)
If you wanna love me tomorrow
And you wanna love me tonight
Gotta light my world, be my sunrise
Gotta build me up like an empire
If you wanna love me tomorrow
And you wanna love me tonight
Gotta light my world, be my sunrise
Gotta build me up like an empire
Like an empire
(Instrumental)
Gotta build me up like an empire
Like an empire
If you wanna hold me tomorrow
And you wanna love me tonight
Gotta build me up like an empire
Gotta build me up like an empire
If you wanna hold me tomorrow
And you wanna love me tonight
Gotta light my world, be my sunrise
Gotta build me up like an empire
If you wanna hold me tomorrow
And you wanna love me tonight
Gotta light my world, be my sunrise
Gotta build me up like an empire
Like an empire

Империя (перевод)

Бегающие красные огни, дующие знаки остановки
Пересечение двойных белых линий
И хотя я вижу его карие глаза
Сворачивая вниз по 405
Сводишь меня с ума, как будто я делаю 180
И я знаю, что не должен быть высоким
Разговор с этим парнем ночью
Я буду прямо здесь, прямо здесь
Я буду прямо там, прямо там
Если ты собираешься быть здесь
Должен сообщить вам
(она сказала)
Если ты хочешь любить меня завтра
И ты хочешь обнять меня сегодня вечером
Должен осветить мой мир, будь моим восходом солнца
Должен построить меня как империю
Если ты хочешь обнять меня завтра
И ты хочешь любить меня сегодня вечером
Должен осветить мой мир, будь моим восходом солнца
Должен построить меня как империю
Как империя
Мои баки больше не пустые
Теперь, когда ты со мной
Просто попробуй остаться в своей полосе
Но ты заставил меня дрейфовать
Надеюсь, мы пройдем расстояние
увидимся на финише
Кого я целую
Увидимся на финише, я не спотыкаюсь
Потому что, детка, я могу сказать
Ты делаешь мне комплименты
Ваша душа единственная в своем роде
Ваше тело в миле
Клянусь, я никогда не чувствовал
То, как ты заставляешь меня чувствовать
Ты сводишь меня с ума
Никогда не позволяйте вам сесть за руль
Серьезно
Я буду здесь, прямо
Я буду прямо там, прямо там
Если ты собираешься быть здесь
Должен сообщить вам
(она сказала)
Если ты хочешь любить меня завтра
И ты хочешь любить меня сегодня вечером
Должен осветить мой мир, будь моим восходом солнца
Должен построить меня как империю
Если ты хочешь любить меня завтра
И ты хочешь любить меня сегодня вечером
Должен осветить мой мир, будь моим восходом солнца
Должен построить меня как империю
Как империя
(Инструментальная)
Должен построить меня как империю
Как империя
Если ты хочешь обнять меня завтра
И ты хочешь любить меня сегодня вечером
Должен построить меня как империю
Должен построить меня как империю
Если ты хочешь обнять меня завтра
И ты хочешь любить меня сегодня вечером
Должен осветить мой мир, будь моим восходом солнца
Должен построить меня как империю
Если ты хочешь обнять меня завтра
И ты хочешь любить меня сегодня вечером
Должен осветить мой мир, будь моим восходом солнца
Должен построить меня как империю
Как империя