| How is it 5 am?
| Как это 5 утра?
|
| I think it’s time to have a drink again
| Я думаю, пришло время снова выпить
|
| 'Cause you’re still telling people we are friends
| Потому что ты все еще говоришь людям, что мы друзья
|
| Stop all the lying you’re addicted
| Прекрати всю ложь, от которой ты зависим
|
| I don’t think you’re getting it
| Я не думаю, что вы это понимаете
|
| When will you realise I’m over it?
| Когда ты поймешь, что я закончил?
|
| 'Cause no one treats me like a piece of shit
| Потому что никто не обращается со мной как с куском дерьма
|
| And gets away with it
| И уходит с ним
|
| Nah nah nah nah nah nah
| Нах нах нах нах нах нах
|
| 1, 2, 3, 4 don’t give a damn about you anymore
| 1, 2, 3, 4 мне на тебя больше наплевать
|
| 5, 6, 7, 8 I’m done with heart break.
| 5, 6, 7, 8 Я покончил с разбитым сердцем.
|
| Excuse me? | Прошу прощения? |
| You lose me, now you’re confusing me
| Ты теряешь меня, теперь ты сбиваешь меня с толку
|
| With somebody who cares
| С кем-то, кто заботится
|
| When I don’t give a
| Когда я не даю
|
| Nah nah nah nah
| Нах нах нах нах
|
| You had the upper hand
| У вас было преимущество
|
| That’s why it hurt when you were underhead
| Вот почему было больно, когда ты был ниже головы
|
| Now you hide behind your fake Ray Bans
| Теперь ты прячешься за своими фальшивыми очками Ray Ban.
|
| Thinking that you’re some kind of superman
| Думая, что ты какой-то супермен
|
| Nah nah nah nah nah nah
| Нах нах нах нах нах нах
|
| 1, 2, 3, 4 don’t give a damn about you anymore
| 1, 2, 3, 4 мне на тебя больше наплевать
|
| 5, 6, 7, 8 I’m done with heart break.
| 5, 6, 7, 8 Я покончил с разбитым сердцем.
|
| Excuse me? | Прошу прощения? |
| You lose me, now you’re confusing me
| Ты теряешь меня, теперь ты сбиваешь меня с толку
|
| With somebody who cares
| С кем-то, кто заботится
|
| When I don’t give a
| Когда я не даю
|
| Nah nah nah nah
| Нах нах нах нах
|
| Nah nah nah nah nah nah nah…
| Нах нах нах нах нах нах нах…
|
| Like somebody who cares
| Как кто-то, кто заботится
|
| Like somebody who cares
| Как кто-то, кто заботится
|
| Like somebody who cares
| Как кто-то, кто заботится
|
| I’ve tried to care but sorry I don’t seem to give a shit
| Я пытался заботиться, но извините, мне, кажется, насрать
|
| I can’t pretend that there’s a happy ever after this
| Я не могу притворяться, что после этого наступит счастливый век
|
| When will you realise I’m so over getting over it…
| Когда ты поймешь, что я так устала от этого…
|
| 1, 2, 3, 4 don’t give a damn about you anymore
| 1, 2, 3, 4 мне на тебя больше наплевать
|
| 5, 6, 7, 8 I’m done with heart break.
| 5, 6, 7, 8 Я покончил с разбитым сердцем.
|
| Excuse me? | Прошу прощения? |
| You lose me, now you’re confusing me
| Ты теряешь меня, теперь ты сбиваешь меня с толку
|
| With somebody who cares
| С кем-то, кто заботится
|
| 1, 2, 3, 4 don’t give a damn about you anymore
| 1, 2, 3, 4 мне на тебя больше наплевать
|
| 5, 6, 7, 8 I’m done with heart break.
| 5, 6, 7, 8 Я покончил с разбитым сердцем.
|
| Excuse me? | Прошу прощения? |
| You lose me, now you’re confusing me
| Ты теряешь меня, теперь ты сбиваешь меня с толку
|
| With somebody who cares
| С кем-то, кто заботится
|
| (with somebody who cares)
| (с кем-то, кто заботится)
|
| When I don’t give a
| Когда я не даю
|
| Nah nah nah nah
| Нах нах нах нах
|
| Nah nah nah nah nah nah nah…
| Нах нах нах нах нах нах нах…
|
| Like somebody who cares
| Как кто-то, кто заботится
|
| Like somebody who cares
| Как кто-то, кто заботится
|
| Like somebody who cares | Как кто-то, кто заботится |