Перевод текста песни La función - Sweet California

La función (оригинал)

Llegaste tarde y esta vez no entiendo
Que excusa te alejó de mi
Si quieres podemos fingir
Que ahora soy de hielo, que ahora estoy aquí para ti
Que fácil pronunciabas un te quiero
Ingenua siempre lo creí
Al fin y al cabo, aprend
Que hay veces que sabe mentir
No te molestes en venir
Mejor no digas nada
Escucha mis palabras
Pues la verdad ya no se fían de ti
Ya no me bastan tus argumentos
Mejor que vuelvas por donde te vi venir
Escucha bien porque ahora puedo decidir
Y la verdad no fuiste mal actor, casi caigo en tu guión
No digas nada todo es perfecto
No necesito ver como sabes fingir
Limítate a promesas que puedas cumplir
Ya puedes terminar tú la actuación, finaliza la función
Creíste que era una más y no
Siento que tener que interrumpir
Fue suficiente para mi
No será conmigo, yo no quiero a alguien así
No te molestes en venir
Mejor no digas nada
Escucha mis palabras
Pues la verdad ya no se fían de ti
Ya no me bastan tus argumentos
Mejor que vuelvas por donde te vi venir
Escucha bien porque ahora puedo decidir
Y la verdad no fuiste mal actor, casi caigo en tu guión
No digas nada todo es perfecto
No necesito ver como sabes fingir
Limítate a promesas que puedas cumplir
Ya puedes terminar tú la actuación, finaliza la función
Como puede ser que no quisieras verme
Y ahora dices que te mueres por tenerme
Y vuelves diciendo «he cambiado»
Y todo son palabras
Nunca supe ver
El mundo improvisado y puedo decir
Que en eso busco miedo
Al final será que nada ocurre por casualidad
Ya no me bastan tus argumentos
Mejor que vuelvas por donde te vi venir
Escucha bien porque ahora puedo decidir
Y la verdad no fuiste mal actor, casi caigo en tu guión
No digas nada todo es perfecto
No necesito ver como sabes fingir
Limítate a promesas que puedas cumplir
Ya puedes terminar tú la actuación, finaliza la función

Функция (перевод)

Ты опоздал, и на этот раз я не понимаю
Какое оправдание забрало тебя от меня
Если хочешь, мы можем притвориться
Теперь я изо льда, теперь я здесь для тебя
Как легко ты произнесла я тебя люблю
Наивный я всегда верил
Ведь я научился
что бывают моменты, когда он умеет лгать
не трудись приходить
лучше ничего не говори
послушай мои слова
Ну, правда в том, что они больше не доверяют тебе
Твоих аргументов мне уже недостаточно
Тебе лучше вернуться так, как я видел, как ты идешь
Слушай хорошо, потому что теперь я могу решить
И правда в том, что ты был неплохим актером, я чуть не влюбился в твой сценарий.
ничего не говори все идеально
Мне не нужно видеть, как ты умеешь притворяться
Ограничьте себя обещаниями, которые вы можете сдержать
Теперь вы можете закончить представление, завершить функцию
Вы думали, что это был еще один, а не
извините, что пришлось прервать
мне было достаточно
Со мной не будет, я не хочу такого
не трудись приходить
лучше ничего не говори
послушай мои слова
Ну, правда в том, что они больше не доверяют тебе
Твоих аргументов мне уже недостаточно
Тебе лучше вернуться так, как я видел, как ты идешь
Слушай хорошо, потому что теперь я могу решить
И правда в том, что ты был неплохим актером, я чуть не влюбился в твой сценарий.
ничего не говори все идеально
Мне не нужно видеть, как ты умеешь притворяться
Ограничьте себя обещаниями, которые вы можете сдержать
Теперь вы можете закончить представление, завершить функцию
Как могло случиться, что ты не хотел меня видеть?
И теперь ты говоришь, что умираешь от меня
И ты возвращаешься, говоря: «Я изменился».
И это все слова
Я никогда не умел видеть
Импровизированный мир, и я могу сказать
Что в этом я ищу страх
В конце концов, ничего не происходит случайно
Твоих аргументов мне уже недостаточно
Тебе лучше вернуться так, как я видел, как ты идешь
Слушай хорошо, потому что теперь я могу решить
И правда в том, что ты был неплохим актером, я чуть не влюбился в твой сценарий.
ничего не говори все идеально
Мне не нужно видеть, как ты умеешь притворяться
Ограничьте себя обещаниями, которые вы можете сдержать
Теперь вы можете закончить представление, завершить функцию