Перевод текста песни No One Compares To You - Jack & Jack

No One Compares To You (оригинал)

Thoughts of you and me keep passing by
Like ships in the night, we never collide
Need you even after all this time
You can’t be replaced even if I tried
I’m looking at her face but I’m seeing you
She’s sleeping on your side, what can I do
We should be heart to heart, my mind is on you
I try, I really do
Every time I think I’ve found somebody
I just wish that somebody was you
There’s no way that someone else could make me ever
Feel the same way that you do
No-one compares to you
Make it hard for me to love again
Oh, where do I start and when do you end?
Even if I tell myself I can
I know that I’ll break before I can bend, yeah
I’m looking at her face but I’m seeing you (I'm seeing you)
She’s sleeping on your side, what can I do (what can I do)
We should be heart to heart, my mind is on you
I try, I really do
Every time I think I’ve found somebody
I just wish that somebody was you
There’s no way that someone else could make me ever
Feel the same way that you do
No-one compares to you
Every time I think I’ve found somebody
I just wish that somebody was you
Ooh, there’s no way that someone else could make me ever
Feel the same way that you do
No, no-one compares to you
No-one compares to you

Никто Не Сравнится С Тобой (перевод)

Мысли о тебе и обо мне продолжают проходить
Как корабли в ночи, мы никогда не сталкиваемся
Ты нужен даже после всего этого времени
Тебя не заменишь, даже если я попытаюсь
Я смотрю на ее лицо, но я вижу тебя
Она спит на твоей стороне, что я могу сделать
Мы должны быть по душам, я думаю о тебе
Я стараюсь, я действительно делаю
Каждый раз, когда я думаю, что нашел кого-то
Я просто хочу, чтобы кто-то был тобой
Нет никакого способа, чтобы кто-то другой мог заставить меня когда-либо
Почувствуйте то же самое, что и вы
Никто не может сравниться с тобой
Сделай так, чтобы мне было трудно снова любить
О, где я начну и когда ты закончишь?
Даже если я говорю себе, что могу
Я знаю, что сломаюсь, прежде чем смогу согнуться, да
Я смотрю на ее лицо, но я вижу тебя (я вижу тебя)
Она спит на твоей стороне, что я могу сделать (что я могу сделать)
Мы должны быть по душам, я думаю о тебе
Я стараюсь, я действительно делаю
Каждый раз, когда я думаю, что нашел кого-то
Я просто хочу, чтобы кто-то был тобой
Нет никакого способа, чтобы кто-то другой мог заставить меня когда-либо
Почувствуйте то же самое, что и вы
Никто не может сравниться с тобой
Каждый раз, когда я думаю, что нашел кого-то
Я просто хочу, чтобы кто-то был тобой
О, нет никакого способа, чтобы кто-то другой мог заставить меня когда-либо
Почувствуйте то же самое, что и вы
Нет, никто не сравнится с вами
Никто не может сравниться с тобой